Estas relaciones pueden ser explotadas para elucidar el mecanismo de la reacción.
These relations can be exploited to elucidate the mechanism of a reaction.
En nuestro club, dos chicas fueron explotadas de esa manera.
In our club, two girls have been exploited in this way.
Estas Webs pueden ser explotadas por sociedades no afiliadas a nosotros.
These websites may be operated by companies not affiliated with us.
El gobierno local debería centrarse en áreas no explotadas para el desarrollo sostenible.
The local government should focus on unexploited areas for sustainable development.
Muchas reservas minerales no explotadas están ocultas bajo la superficie de este vasto paisaje.
Many unexploited mineral deposits are hidden beneath the surface of this vast landscape.
El capitalismo neoliberal ha sido desastroso para las mujeres explotadas y oprimidas.
Neo-liberal capitalism has been disastrous for exploited and oppressed women.
La perspectiva del socialismo ha retrocedido en las masas explotadas y oprimidas.
The prospect for socialism stepped back within the exploited and oppressed masses.
Cada año, innumerables personas son explotadas y convertidas en 'mulas' por los traficantes.
Each year, countless people are exploited and turned into drug mules by traffickers.
Existe la posibilidad de que esas deficiencias sean explotadas por grupos terroristas.
The potential exists for these inadequacies to be exploited by terrorist groups.
Muchas computadoras aún contienen las debilidades explotadas por los ladrones de ransomware.
Many computers also still contain the weaknesses exploited by the ransomware crooks.
Tiene bellezas naturales que apenas comienzan a ser explotadas con el turismo.
It has natural beauties that are just beginning to be exploited with tourism.
Estas líneas están siendo explotadas por grupos de ultraderecha y militaristas.
These lines are being exploited by right-wing and militarist groups.
Economías de escala y alcance explotadas por grandes grupos afianzados en otros sectores.
Economies of scale and scope Exploited by large groups entrenched in other sectors.
