Examples with "explotan defectos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo tanto, en realidad son potenciales atacantes que explotan los defectos de una empresa.
Therefore, they are actually potential attackers that exploit a company's flaws.
En palabras del investigador, ya son varios los compuestos que explotan los defectos en estas rutas de señalización y respuesta al daño en el ADN de las células cancerosas, que se encuentran en distintas fases de desarrollo y ensayos clínicos con pacientes.
In the words of the researcher, there are now several compounds that exploit defects in these signalling pathways and in the response to DNA damage in the cancer cells, which are in various development stages as well as clinical trials in patients.
Son la debilidad que los fantasmas explotan y usan como puntos de entrada para la posesión.Consulte el artículo: Eliminación de los defectos de personalidad
They are the weaknesses that the ghosts exploit and use as entry points for possession. Refer to the article: Personality defect removal
Está [implícito] el deseo legítimo de parte del argumentador de un mundo libre de autos que explotan, de disparos a mansalva, terrorismo, plagas, injusticia, robos, hambre, racismo, defectos de nacimiento, desastres naturales y cosas parecidas.
There is [implied] the legitimate desire on the part of the arguer for a world free of car bombings, drive-by shootings, terrorism, plague, injustice, theft, famine, racism, birth defects, natural disasters and the like.
De todas formas, los fundamentos básicos son los mismos: se aprovechan del fácil acceso a routers que brinda una autenticación débil (generalmente la combinación de nombre de usuario y contraseña por defecto), o bien explotan vulnerabilidades en su firmware.
The basics, however, remain the same: they leverage either open access to routers due to weak authentication (mostly default username/password combination) or vulnerabilities in their firmware.
Un representante de esta compañía dijo a ABC Action News que sus dispositivos no explotan y que es probable que sea el atomizador (la parte que la persona se mete en la boca) o un defecto de la batería.
A representative for Smok-E Mountain, which manufactures a specific type of pen called a mechanical mod, told ABC News that their devices do not explode, suggesting instead that the atomizer or battery could have malfunctioned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
