Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falsedadnf
Vertaling van "falsedad" in Engels
Como confesor tuyo, te lo suplico, renuncia a esta falsedad.
As your confessor, I beseech you, renounce this falsehood.
El camino de la falsedad es negar la realidad con fines egoístas.
The path of falsehood is to deny reality for selfish purposes.
Su reputación sufrió debido a una falsedad que definió toda su carrera.
His reputation suffered due to one untruth that defined his entire career.
La falsedad fue tan convincente que incluso las personas más perspicaces la creyeron.
The untruth was so convincing that even the most discerning individuals believed it.
Lo que importa es la verdad o la falsedad de esta aseveración.
The important issue is the truth or falsity of this assertion.
No es necesario elogiar a un niño; los niños sienten falsedad.
To praise a child is not necessary - the children feel falsity.
Admitir la falsedad fue un paso difícil pero necesario para sanar la relación.
Admitting the untruth was a difficult but necessary step toward healing the relationship.
Finalmente reconoció la falsedad en sus suposiciones después de reflexionar sobre la evidencia.
He finally recognized the untruth in his assumptions after reflecting on the evidence.
Enfrentar su falsedad le permitió finalmente vivir de manera auténtica sin miedo ni vergüenza.
Confronting her untruth allowed her to finally live authentically without fear or shame.
La desinformación prospera cuando una falsedad es aceptada sin un escrutinio o evidencia adecuados.
Misinformation thrives when an untruth is accepted without proper scrutiny or evidence.
Con el tiempo, la falsedad fue expuesta y los afectados pudieron reconstruir.
With time, the untruth was revealed and those affected went on to rebuild.
La falsedad del escritor alimentó una historia sensacional que cautivó y confundió al público.
The writer's untruth fueled a sensational story that captivated and misled the audience.
Una falsedad a veces puede viajar más rápido que la verdad, a menudo causando caos.
An untruth can sometimes travel faster than the truth, often leading to chaos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die falsedad bevatten
con falsedad adv.
disingenuously
"She answered the question disingenuously to avoid trouble."
untruthfully
"The witness answered untruthfully during the trial."
oler a falsedad v.
reek of hypocrisy
"His apology reeked of hypocrisy, lacking genuine remorse."
total falsedad n.
not an atom of truth
"There is not an atom of truth in his story."
separar la verdad de la falsedad v.
winnow truth from falsehood
"It is hard to winnow truth from falsehood in rumors."
falsedad aparente n.
speciousness
"The judge saw through the speciousness of the defendant's excuse."
falsedad dañina n.
slanderousness
"Her slanderousness caused a rift in the community."
Synoniemen voor falsedad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5264. Exact: 5264. Verstreken tijd: 55 ms.
