Examples with "finalmente interpretadas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son las interacciones políticas específicas del contexto de varios Estados y actores no estatales las que perfilarán en última instancia cómo una ley o medida política dada, incluyendo las directrices -ya sean o no voluntarias- serán finalmente interpretadas e implementadas en un contexto u otro.
It is the political interaction of various state and non-state actors that will shape how voluntary guidelines will eventually be interpreted and implemented, from one setting to another.
Andere resultaten
Dicho papel fue finalmente interpretado por Slim Pickens.
Él fue elegido inicialmente para el cast de la exitosa serie de televisión Good Times, pero el papel fue finalmente interpretado por Ralph Carter.
He was initially cast in the hit television series Good Times, but the role went to Ralph Carter.
El que iba a ser su último papel, en Now and Forever, fue finalmente interpretado por Carole Lombard, dándole a esta actriz uno de sus primeros éxitos.
Her next role in Now and Forever was taken by Carole Lombard, and provided Lombard with one of her earliest significant successes.
Esta obra se perdió posteriormente, fue redescubierta en 1933 y finalmente interpretada en 1935.
Bizet's symphony was subsequently lost, rediscovered in 1933 and finally performed in 1935.
«Cuando sean finalmente interpretados, los mensajes genéticos codificados dentro de las moléculas de nuestro ADN proveerán las respuestas definitivas a los fundamentos químicos de la existencia humana».
When finally interpreted, the genetic messages encoded within our DNA molecules will provide the ultimate answers to the chemical underpinnings of human existence.
El tierno, miope y amante de la belleza Lafcadio finalmente estaba siendo interpretado.
La canción Paper finalmente será interpretada en inglés pero ha sido grabada también en islandés.
The song Paper finally will be performed in English but it has been recorded in Icelandic language as well.
Moisés fue interpretado finalmente por Franz Liszt en Weimar en 1853.
Moses was eventually given a performance by Liszt at Weimar in 1853.
Moisés fue interpretado finalmente por Franz Liszt en Weimar en 1853.
Moses' was eventually given a performance by Liszt at Weimar in 1853.
Finalmente, hemos interpretado la cascada turbulenta, no solo como una forma conceptual de organizar el flujo, sino como un proceso físico en el cual las estructuras coherentes se unen y se rompen.
Finally, we interpret the turbulent cascade not only as a way to conceptualize the flow, but as an actual physical process in which coherent structures merge and split.
Por su parte, Jane Fonda rechazó el papel interpretado finalmente por Meryl Streep.
Kate Jackson was originally offered the role played by Meryl Streep but was forced to turn it down.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
