Su conversación tenía un flujo melódico que atraía a todos los demás.
Their conversation had a musical flow that drew everyone else in.
Mantenerse informado es crucial en los tiempos que corren de rápido flujo de información.
Staying informed is crucial in this day and age of rapid information flow.
Nuestra base instalada de clientes leales proporciona un flujo constante de ingresos recurrentes.
Our installed base of loyal customers provides a steady stream of recurring revenue.
Disfrutaron de un flujo constante de visitas durante la temporada de vacaciones.
They enjoyed a ceaseless stream of visitors during the holiday season.
El inventario es esencial para mantener el flujo de productos en nuestra tienda.
Stocktaking is essential for maintaining the flow of goods in our store.
La ciudad ha implementado zonas de prohibido estacionar para mejorar el flujo del tráfico.
The city has implemented no waiting zones to improve traffic flow downtown.
Es crucial regular el flujo de tráfico durante los accidentes en hora punta.
It's crucial to stem the flow of traffic during rush hour accidents.
El arquitecto utilizó curvas suaves para crear un flujo armonioso en la estructura.
The architect used swept curves to create a harmonious flow in the structure.
Un azud puede alterar el flujo natural del agua, afectando al ecosistema.
A weir can disrupt the natural flow of water, affecting the ecosystem.
Un medidor de flujo preciso es crítico para la industria del procesamiento químico.
An accurate flow meter is critical for the chemical processing industry.
Muchos creen que la meditación puede potenciar el flujo de chi en nuestras vidas.
Many believe that meditation can enhance the flow of chi in our lives.
Para mejorar el flujo de tráfico, la ciudad demolerá el viejo paso elevado.
To improve traffic flow, the city will pull down the old overpass.
Nuestro objetivo es redirigir el flujo de tráfico para facilitar las salidas.
Our goal is to route the traffic flow for smoother exits.