Examples with "hacer... La... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toda mi vida, creciendo, siempre tenías que estar en otro lado, alguna otra cosa que tenías que hacer... La... la práctica, la competencia.
All my life, growing up, you always had somewhere else that you had to be, something else that you had to do... The... the practicing, the competing.
Andere resultaten
Libres para hacer estragos en la ausencia de un claro orden... de la Humanidad...
Free to create havoc in the absence of clear orders... from Mankind...
Todos esos valientes que quisieron pelear por la paz... y hacer una contribución positiva a la sociedad...
All those brave men who wanted to fight for peace...
Necesita cirugía para extirpar la causa subyacente... antes de que podamos hacer la... otra palabra muy grande.
She needs some minor surgery to remove the underlying cause before we can do the another really big word.
No puedes entrar en este restaurante, tirar todos los cuchillos... negarte a hacer la especialidad de la casa...
You cannot come into this restaurant, throw away all of our knives and refuse to make the house specialty...
Un verdadero amigo... sabe cuándo hacer las paces porque la amistad es un lazo sagrado... construido sobre la confianza.
A true friend knows when to bury the hatchet, because friendship is a sacred bond... built on trust.
El fertilizante puede usarse para hacer bombas... y eres parte de la unidad asignada a la banda, así que...
Fertilizer can be used to make bombs and you're part of the gang task-force, so...
Kate está en la tienda... con la lista de cosas que pediste... para hacer más llevadero tu sufrimiento.
Kate is at the store Filling a list of things you requested To help ease your suffering.
Bien, como parte de sus reparaciones, ha retirado la malvada... y falsa declaración... que usted la hizo hacer en mi contra.
As part of her amends, she has withdrawn the wickedly false statements you pressured her into making against me.
Tiene la reputación de ser inmoral y libertina... la cual el rey, con su propio comportamiento... no ha hecho nada por hacer desaparecer.
It has a reputation for loose morals and licentiousness... which the king, by his own behaviour, does nothing to dispel.
Sí. La viste ser más inteligente que los asesinos... convencer a la gente de no hacer locuras... y fue bastante capaz.
Yes. You've seen her outfox killers talk people off ledges, and quite capably, I might add.
Pensar... que unas pocas de éstas podrían hacer la diferencia... entre la vida y la muerte para tu especie.
To think... a few of these... could mean the difference between life and death for your kind.
Lo que evita que la gente supere una tragedia... es la sensación... de que pueden hacer algo para cambiarlo.
What prevents people from moving on from tragedy is the feeling that there's something they can do to change it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
