Examples with "hecho que Android" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Samsung no ha hecho que Android 4.1 esté disponible para Giodebido a su hardware menos potente, aunque los usuarios pueden actualizar a través de Root y ClockworkMod Recovery.
Samsung has not made Android 4.1 available for Gio due to its less powerful hardware, though users can upgrade via Root and ClockworkMod Recovery.
El gran auge de estos dispositivos, así como la sencillez y la usabilidad de la 'app' de BBVA, ha hecho que Android haya contabilizado más de 5 millones de descargas de usuarios únicos en Android desde la creación de la aplicación.
Both the surge of mobile devices, as well as the simplicity and usability of BBVA's app, have contributed to reaching the landmark of 5 million Android downloads by individual users since the launch of the application.
Andere resultaten
Mucho de esto viene del hecho de que Android en realidad cifra los datos cada vez que los bloquea.
A lot of this comes from the fact that Android actually encrypts data each time you lock it.
Tasker es una aplicación que se aprovecha del hecho de que Android sea un sistema operativo totalmente personalizable para automatizar diferentes tareas en nuestro smartphone o tablet.
Tasker is an application that makes the most of the fact that Android is a fully customizable operating system to automate different tasks on our smartphone or tablet.
El hecho de que Android sea de código libre y abierto permite a los desarrolladores de software para casinos móviles crear juegos de casino móvil que funcionen exclusivamente con Android.
The fact that Android is free and open source allows mobile casino software developers to create mobile casino games that work exclusively on Android.
Ambos números crecen sin parar. Esto es debido al buen posicionamiento de la marca y al hecho de que Android utiliza un sistema de código libre que permite a los desarrolladores crear aplicaciones Android que pueden competir entre ellas.
This has as much to do with brand recognition as it does with the fact that Android is an open-source software stack that allows it's developers to create apps on a level playing field with each other.
El hecho de que Android se fusiona con el kernel Linux, es otra gran ilustración de la flexibilidad del kernel de Linux (desde sistemas intercalados y dispositivos móviles hasta los más grandes sistemas principales y supercomputadoras).
As Android is merged back into the Linux kernel, it's another great illustration of the flexibility of the Linux kernel (from embedded systems and mobile devices to the largest mainframes and supercomputers).
Esto se debe al hecho de que Android terminó el soporte de Adobe Flash con Android 2.2 Froyo y todos los dispositivos sucesivosno vienen con el reproductor de flash instalado en ellos de forma predeterminada, no lo soportan.
This is owing to the fact that Android finished the support Adobe flash with Android 2.2 Froyo and any successive devices that didn't come with the Adobe Flash Player installed in them by default, did not support it.
Estamos de hecho un androide que es bienvenido por una familia rica.
Actualmente todas las transferencias hechas en *Android que encontré es en *RFCOMM.
Currently all transfers done in Android which I found are in RFCOMM.
Pero ¿a dónde puedes ir una vez que has hecho Paranoid Android?
But where can you go once you've done Paranoid Android?
Uno de los varios aspectos que ha hecho de Android un producto exitoso es la libertad para alterar su código fuente.
One of the many aspects that have made Android a successful product is the freedom that anyone has to modify its source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
