Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humanidadnf
Vertaling van "humanidad" in Engels
Muchos creen que el primitivo representa una forma más auténtica de humanidad.
Many believe the savage represents a more genuine form of humanity.
La historia hará que esos tiranos respondan por sus crímenes contra la humanidad.
History will make those tyrants answer for their crimes against humanity.
Los humanos crean arte desde el albor de la humanidad, expresando miedos y esperanzas.
Humans have created art since the dawn of mankind, expressing fears and hopes.
La religión moldea comunidades desde el albor de la humanidad, ofreciendo sentido a la existencia.
Religion has shaped communities since the dawn of mankind, offering meaning to existence.
En algunos mitos, el coloso simboliza el caos y la destrucción para la humanidad.
In some myths, the behemoth symbolizes chaos and destruction to humankind.
Cuando se declaró la guerra, la humanidad tomó el camino sin retorno.
When war was declared, humanity entered the road of no return.
En filosofía, el ideal a menudo representa la máxima aspiración de la humanidad.
In philosophy, the ideal often represents the highest aspiration of humanity.
Cuando se lanzaron los misiles, la humanidad alcanzó el punto de no retorno.
When the missiles launched, humanity stepped through the gates of hell.
La vieja leyenda dice que una chispa divina cayó y creó a la humanidad.
The old legend says a divine spark fell and created humanity.
Nadie puede decir qué le espera algo a la humanidad en el futuro.
No one can tell what lies in store for humanity in the future.
El viejo sacerdote les recordó que la muerte nos iguala a todos en humanidad.
The old priest reminded them that death is the great equalizer of humanity.
Una mano amiga de un desconocido puede restaurar la fe en la humanidad.
A helping hand from a stranger can restore one's faith in humanity.
Compartir el pan con antiguos enemigos les recordó su humanidad y sus esperanzas compartidas.
Breaking bread with former enemies reminded them of their shared humanity and hopes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die humanidad bevatten
fe en la humanidad n.
faith in humanity
"Her faith in humanity was restored after witnessing the act of kindness."
los albores de la humanidad n.
the dawn of mankind
"Agriculture was developed during the dawn of mankind."
el inicio de la humanidad n.
the dawn of mankind
"The discovery of fire dates back to the dawn of mankind."
hermandad de la humanidad n.
brotherhood of man
"He spoke about the brotherhood of man in his sermon."
el amanecer de la humanidad n.
the dawn of mankind
"Agriculture was developed during the dawn of mankind."
confianza en la humanidad n.
faith in humanity
"Despite the challenges, he maintained his faith in humanity."
con humanidad adv.
humanly
"He treated the animals humanly and with care."
con simple humanidad adv.
merely human
"He reacted merely human when faced with danger."
! perder humanidad v.
! become a machine
"He became a machine, showing no emotions."
crimen de lesa humanidad n.
crime against humanity
"He was tried for crime against humanity."
! el regalo de Dios para la humanidad n.
! God's gift to mankind
"She acts like she's God's gift to mankind."
! God's gift to humanity
"She thinks she's God's gift to humanity."
! regalo de Dios para la humanidad n.
! God's gift to mankind
"He thinks he's God's gift to mankind."
! God's gift to humanity
"He views his invention as God's gift to humanity."
por el bien de la humanidad adv.
for the good of humanity
"The scientists shared their findings freely for the good of humanity."
para el bien de la humanidad adv.
for the good of humanity
"The scientists shared their findings freely for the good of humanity."
toda la humanidad n.
all souls
"The poem speaks of all souls as equal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor humanidad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 131536. Exact: 131536. Verstreken tijd: 260 ms.
