Examples with "implementar tal programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También criticó la prevista acción del gobierno federal de chequear a todo visitante proveniente de Méjico, diciendo que no había ni tecnología ni personal disponible para implementar tal programa.
He criticized predicted federal government moves that will require screening of all visitors from Mexico, saying neither the technology nor the personnel are available to implement such a program.
En efecto, una opción para implementar tal programa sería ampliar la Iniciativa de Ayuda para el Comercio y transformarla en una Iniciativa de Ayuda para la Inversión y el Comercio.
In fact, one option to implement such a programme would be to extend the Aid for Trade Initiative to cover investment as well, and fully so, into an Aid for Investment and Trade Initiative.
Andere resultaten
Los planes estaban en proceso para implementar tales programas.
Desafortunadamente, los sistemas de salud en los LMICs son muy endebles, les falta infraestructura y recursos humanos, además de financieros, para implementar tales programas a gran escala.
Unfortunately, health systems in LMICs are too weak, lacking the infrastructure and human and financial resources to implement such large-scale programs.
Con el fin de implementar tales programas de colaboración, que comparten, por ejemplo, espacio, equipo o materiales, los concesionarios pueden escalonar varios flujos de financiamiento para prestar servicios sin interrupciones.
In order to implement such collaborative programs, which share, for example, space, equipment, or materials, grantees may layer several funding streams so that seamless services are provided.
No obstante, antes de diseñar e implementar tales programas, un primer paso crítico es la evaluación de las necesidades específicas de alfabetización temprana y preparación escolar por parte de niños, familias y comunidades.
However, before designing and implementing such programs, a critical first step is to assess the specific early literacy and school readiness needs of children, families, and communities.
Para implementar tales programas colaborativos, los cuales comparten, por ejemplo, espacio, equipo o materiales, los concesionarios pueden estratificar varias vías de financiación, de modo que los servicios se provean de forma ininterrumpida.
In order to implement such collaborative programs, which share, for example, space, equipment, or materials, grantees may layer several funding streams so that seamless services are provided.
Scott-Little, Kagan y Frelow (2003a) realizaron un estudio durante un período cuando los estados apenas empezaban a desarrollar pautas preescolares, a fin de describir los primeros esfuerzos por implementar tales documentos en programas reales.
Scott-Little, Kagan, and Frelow (2003a) conducted a study during a time when states were just beginning to develop early learning standards to document the early efforts to implement the documents in the field.
Estos proyectos dependen de las necesidades de la organización, pero incluyen diversas tareas, tales como implementar el programa para los niños hasta colaborar en la recaudación de fondos y las relaciones públicas.
Administrative projects depend on the needs of the organization, but can include anything from implementing the children's programming to helping with fundraising and public relations.
Una "canasta de regalos" (incluyendo recursos para ayudar a implementar el programa, tales como copias de las HSPPS y del Currículo creativo) Reuniones
A "gift basket" (including resources to assist with program implementation, such as copies of the HSPPS and Creative Curriculum) Meetings
Los programas dirigidos a los niños se diseñan sin la supervisión o el permiso de los padres y los organismos de las Naciones Unidas utilizan organizaciones abortistas para implementar los programas, tales como como la Federación Internacional de Planificación Familiar (IPPF) y sus afiliados.
Programs aimed at children are designed without parental oversight or permission and UN agencies use abortion groups like International Planned Parenthood Federation and its affiliates to implement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
