Examples with "incorrectamente insertado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un sistema detecta los recipientes incorrectamente insertados; esto aumenta tanto la satisfacción del cliente como la eficiencia del proceso de retorno.
A gatekeeping function secures that incorrectly inserted containers are detected immediately; this increases customer satisfaction as the return process is more efficient
9 medida de protección, el reproductor de discos compactos expulsará automáticamente los discos que hayan sido incorrectamente insertados o que tengan superficies irregulares.
8 measure, the CD changer will automatically eject discs that have either been inserted incorrectly or have irregular surfaces.
La recarga inversa se puede producir en una serie de circunstancias, siendo las tres más comunes las siguientes: Cuando la batería está incorrectamente insertada en el cargador, con los polos al revés.
Cell reversal can occur under a number of circumstances, the two most common being: When a battery or cell is connected to a charging circuit the wrong way around.
FR CORRECTO INCORRECTO ES CORRECTO Discos nuevos Como medida de protección, el reproductor de discos compactos expulsará automáticamente los discos cuando hayan sido incorrectamente insertados o tengan superficies irregulares.
CORRECT ES INCORRECT CORRECT New Discs As a protective measure to prevent the CD from jamming, the CD player will automatically eject discs with irregular surfaces or inserted incorrectly.
El control remoto no funciona Las baterías están insertadas incorrectamente.
The remote control is not working The batteries are inserted incorrectly.
Esto se puede deber a que la etiqueta JavaScript se ha insertado incorrectamente.
La protección de la polaridad inversa evita el daño de baterías insertadas incorrectamente.
Reverse polarity protection prevents damage from incorrectly inserted batteries.
La protección de polaridad inversa previene el daño de una batería insertada incorrectamente
Reverse polarity protection prevents damage from an incorrectly inserted battery
La protección de polaridad inversa evita daños por una batería insertada incorrectamente
Reverse polarity protection prevents damage from an incorrectly inserted battery
Las pilas podrían estar insertadas incorrectamente.
The batteries may be inserted incorrectly.
Las pilas insertadas incorrectamente o vacías pueden hacer que las transacciones fallen, incluso si el dispositivo se enciende.
Incorrectly inserted or empty batteries can cause transactions to fail, even if the device turns on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
