El comité decidió investigar las acusaciones de influencia indebida entre sus miembros.
The committee decided to investigate claims of undue influence among its members.
Cuestionaron si la influencia indebida había inclinado la votación final de la junta.
They questioned whether undue influence had swayed the board's final vote.
Se necesitan reformas adicionales para eliminar cualquier injerencia indebida en el poder judicial.
Further reforms are necessary to eliminate any improper interference with the judiciary.
Esta práctica indebida y fraudulenta parece tener sus días contados.
This improper and fraudulent practice seems to have its days numbered.
Conviene que las entidades reguladoras estén aisladas y protegidas de toda presión indebida.
Regulatory bodies need to be isolated and protected from inappropriate pressures.
La presión indebida y los propósitos subalternos no agregan valor al debate.
Inappropriate pressure and ulterior motives did not add anything to the debate.
La reforma buscaba reducir la influencia indebida en las campañas políticas limitando las donaciones.
The reform aimed to reduce undue influence in political campaigns by limiting donations.
El abogado ejerció una presión indebida durante la firma del contrato.
The lawyer demonstrated undue influence during the signing of the contract.
La maestra reconoció la imposición de una presión indebida sobre sus estudiantes.
The teacher recognized the infliction of undue pressure on her students.
Los padres deben tener cuidado con la influencia indebida de fuentes externas sobre sus hijos.
Parents should be cautious of undue influence on their children from external sources.
Logró resistir la presión indebida, eligiendo seguir su propio camino en la vida.
She successfully resisted undue influence, choosing to follow her own path in life.
Expresó su preocupación por la presión indebida que afectaba las decisiones de salud de la comunidad.
She voiced her concerns about the undue influence affecting the community's health decisions.
Descubrieron que la presión indebida a veces se colaba en sus acuerdos comerciales sin intención.
They found that undue influence sometimes crept into their business agreements unintentionally.
