Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insoportable
Vertaling van "insoportable" in Engels
La desolación que siguió a la ruptura fue casi insoportable para él.
The sinking that followed the breakup was almost unbearable for him.
Salió pitando al dentista cuando el dolor de muelas se volvió insoportable.
She bundled off to the dentist when the toothache became unbearable.
Una tensión insoportable llenó la sala mientras se anunciaban los resultados del examen.
The excruciating tension filled the room as the exam results were announced.
Tuvo un encuentro insoportable con su viejo rival en la reunión.
He had an excruciating encounter with his old rival at the reunion.
La pérdida de su amiga le desgarró el corazón con un dolor insoportable.
The loss of her friend racked her heart with unbearable grief.
Prefiere usar ropa más ligera cuando el calor del verano se vuelve insoportable.
She prefers to wear cooler clothes when the summer heat becomes unbearable.
Cuando la tensión se volvió insoportable, alguien estalló en una risa nerviosa.
As the tension grew unbearable, someone broke forth in nervous laughter.
Para el segundo día sin cigarrillos, su mono de nicotina era insoportable.
By the second day without cigarettes, his nicotine fit was unbearable.
Arrastró los pies para empezar terapia hasta que la situación se volvió insoportable.
He dragged his anchor about starting therapy until things finally got unbearable.
Las heladerías hacen el agosto cada verano cuando el calor se vuelve insoportable.
Ice cream shops make a packet every summer when the heat gets unbearable.
Su voz temblorosa fue una puñalada al corazón, revelando un dolor insoportable.
His trembling voice was an arrow to the heart, revealing unbearable sorrow.
Esta humedad insoportable, ya no lo aguanto más este verano.
This unbearable humidity, I just can't take it anymore this summer.
Nos subimos a un tuktuk porque caminar con ese calor era insoportable.
We hopped into a baby taxi because walking in that heat was unbearable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die insoportable bevatten
! aquí hace un calor insoportable exp.
! it's absolutely boiling in here
"It's absolutely boiling in here. Can we open a window?"
! it's baking in here
"It’s baking in here. Can we open a window?"
! tener un dolor de cabeza insoportable v.
! have a splitting headache
"I have a splitting headache after that loud concert."
dolor de cabeza insoportable n.
splitting headache
"She couldn't concentrate because of a splitting headache."
! vecino insoportable n.
! neighbour from hell
"Our neighbour from hell plays loud music every night."
sed insoportable n.
raging thirst
"After the hike, I had a raging thirst."
! este calor es insoportable exp.
! this heat is murderous
"This heat is murderous; I can't stay outside for long."
es insoportable exp.
it's past endurance
"It's past endurance listening to that drill all morning."
it is beyond all bearing
"It is beyond all bearing to lose a loved one so suddenly."
! algo insoportable n.
! fingernails on a chalkboard
"His voice is fingernails on a chalkboard to me."
! un ruido insoportable n.
! nails on a chalkboard
"Her constant complaining was like nails on a chalkboard."
! novio insoportable n.
! boyfriend from hell
"She says her ex was a real boyfriend from hell."
clima insoportable n.
this blooming weather
"I can't stand this blooming weather today!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor insoportable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8527. Exact: 8527. Verstreken tijd: 58 ms.
