Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llantonm
Vertaling van "llanto" in Engels
El llanto constante del bebé ya me está poniendo de los nervios.
The baby's nonstop crying is starting to seriously strain my nerves now.
Apenas pudimos echar una cabezada entre el llanto del bebé y el perro ladrando.
We barely snatched some sleep between the crying baby and the barking dog.
Ella aguzaba el oído para oír el llanto del bebé mientras cocinaba.
She kept her ears cocked for the baby's cry while cooking dinner.
Al oír el primer llanto de su hijo, todo le daba vueltas de alegría.
Hearing his son's first cry, everything swam before his eyes with joy.
En medio del llanto, empezó a florecer un sentido de comunidad.
Amidst the weeping, a sense of community began to blossom.
Su llanto era silencioso, pero decía mucho sobre sus luchas.
His weeping was quiet, but it spoke volumes about his struggles.
Tras la ruptura, ella se abandonó a noches interminables de llanto.
After the breakup, she abandoned herself to endless nights of crying.
El bebé por fin durmió callado como un ratón después de horas de llanto inquieto.
The baby finally slept quiet as a snowflake after hours of restless crying.
Los nuevos padres suelen estar perdidos, intentando entender el llanto del bebé.
New parents are often at sea, trying to understand their baby's cries.
El bebé dejó escapar un llanto angustiado, señalando su incomodidad.
The baby let out a strained cry, signaling his discomfort.
Ojalá pudiera aprender a no despertarme con el llanto del bebé.
I wish I could learn to sleep through the baby's crying.
Su llanto parecía totalmente sobreactuado, no una emoción genuina del personaje.
His crying looked like pure ham acting, not genuine emotion from the character.
Ni siquiera el llanto de los niños ablandó su corazón de piedra durante el desalojo.
Even the children's crying couldn't soften his stony heart during the harsh eviction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die llanto bevatten
estallar en llanto v.
burst into tears
"She burst into tears when she heard the news."
! llanto a moco tendido n.
! ugly cry
"After the movie, she had an ugly cry."
llanto fuerte n.
bawl
"The baby's bawl could be heard from outside."
sensación de llanto n.
lump to one's throat
"Hearing the sad news brought a lump to his throat."
tener llanto frecuente v.
be colicky
"Newborns can be colicky during their first few months."
método de llanto controlado n.
control crying
"Control crying can help babies sleep through the night."
! cuarto de llanto n.
! cry cupboard
"The teacher sent him to the cry cupboard for misbehaving."
! ataque de llanto n.
! crying jag
"She had a crying jag after hearing the bad news."
! cry jag
"After the sad movie, she had a cry jag."
! crisis de llanto n.
! crying jag
"She had a crying jag after hearing the bad news."
! cry jag
"After the sad movie, she had a cry jag."
! episodio de llanto n.
! crying jag
"She had a crying jag after hearing the bad news."
llanto suave n.
mewl
"The kitten's mewl was barely audible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor llanto in het Spaans
Suggesties
con llanto
1340
romper en llanto
620
crisis de llanto
360
llanto fuerte
340
llanto de bebé
270
ataque de llanto
260
Resultaten: 9004. Exact: 9004. Verstreken tijd: 43 ms.
