Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llevando
Geflecteerde vorm van llevar
Vertaling van "llevando" in Engels
El viudo se consumía de pena, llevando su fotografía a todas partes.
The widower pined away, carrying her photograph everywhere he went.
Entró en la habitación radiante de alegría, llevando la carta tan esperada.
He entered the room wreathed in smiles, carrying the long-awaited letter.
Seguir con esta discusión nos está llevando más a un callejón sin salida.
Continuing this argument is taking us further up a blind alley.
Este proyecto está llevando un montón de esfuerzo de todo el equipo.
This project is taking an awful lot of effort from the whole team.
Su discusión fue productiva, llevando a soluciones eficaces para el problema.
Their discussion was meaningful, leading to productive solutions to the problem.
Esta tendencia roza el exceso, llevando a un aumento del consumismo.
This trend verges on excessive, leading to a rise in consumerism.
Su rencor creció después del incidente, llevando a una enemistad entre familias.
Their spite grew after the incident, leading to a feud between families.
El impacto del evento se hará sentir, llevando a una reflexión más profunda.
The shock of the event will kick in, leading to deeper reflection.
Su vieja chaqueta había soportado muchas tormentas, llevando consigo historias de aventuras.
His old jacket had weathered through many storms, carrying stories of adventures.
Sus cálculos se desviaron, llevando a confusión y resultados incorrectos.
Their calculations went wild, leading to confusion and incorrect results.
Su ascenso creó un efecto dominó, llevando a otros empleados a buscar aumentos.
His promotion created a knock-on effect, leading to other employees seeking raises.
Marcharon al centro llevando al corrupto alcalde en efigie sobre un palo de madera.
They marched downtown carrying the corrupt mayor in effigy on a wooden pole.
Estaban afligidos mientras el tren partía, llevando a su hijo al extranjero.
They were heartsore as the train pulled away, carrying their son overseas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die llevando bevatten
llevando puesto el pijama adv.
in one's pyjamas
"She ate breakfast in her pyjamas."
llevando pijama adj.
in one's pyjamas
"She answered the door in her pyjamas."
se están llevando a cabo negociaciones exp.
negotiations are underway
"Negotiations are underway to resolve the conflict."
llevando una capa adj.
caping
"The superhero was caping and ready for action."
llevando a un punto muerto adj.
stalemating
"The stalemating tactics of the team prevented any decisive action."
llevando corsé adj.
corseted
"The actress was corseted for the period drama."
llevando en coche adj.
chauffeuring
"He spent the day chauffeuring his boss to meetings."
llevando mocasines adj.
moccasined
"The moccasined hikers moved quietly through the forest."
llevando a un estancamiento adj.
stalemating
"The stalemating tactics of the team prevented any decisive action."
! llevando suspensorio adj.
! jocked
"The athlete was jocked and ready for the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor llevando in het Spaans
Suggesties
llevando a cabo
+10k
Resultaten: 41532. Exact: 41532. Verstreken tijd: 116 ms.
