Cada empleado debe entender la estructura de mando para informar problemas de manera eficaz.
Every employee must understand the chain of command to report issues effectively.
La estructura de mando militar asegura que cada tarea se maneje eficientemente.
The military command structure ensures every task is handled efficiently.
A nadie le gusta un mal perdedor que tira el mando al perder.
Nobody likes a poor sport who throws the controller after every loss.
Yo tengo preferencia por el mando azul; tú puedes usar otro.
I have dibs on the blue controller; you can use another one.
Para jugar, debes sincronizar tu consola con un mando.
To play the game, you must pair your console with a controller.
Un fuerte mando y control permite realizar ajustes rápidos en situaciones dinámicas.
Strong command and control allows for quick adjustments in dynamic situations.
El comandante enfatizó la importancia de sistemas robustos de mando y control.
The commander emphasized the importance of robust command and control systems.
Sabían que el mando jamás les autorizaría salir por piernas del cuartel general.
They knew command would never authorize them to cut and run from headquarters.
El general ejerció el mando y control durante la operación militar esta mañana.
The general exercised command and control during the military operation this morning.
Surgieron problemas cuando el sistema de mando y control falló durante los simulacros.
Problems arose when the command and control system failed during practice drills.
Su enfoque de mando y control minimizó la confusión entre el equipo.
Their command and control approach minimized confusion among the team.
En la oscuridad, una voz de mando les guió hacia casa.
In the darkness, a bellowed command guided them home.
El diseño ergonómico del mando garantiza la comodidad durante largas sesiones de juego.
The game controller's ergonomic design ensures comfort during long gaming sessions.