Examples with "me hizo recordar... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Me hizo recordar... que tenía que ir a recoger la ropa a la tintorería."
Su muerte me hizo recordar otras tantas muertes e injusticias que se producen a diario, la cruel discriminación que sufren personas... Leer más
His death reminded me of the many other deaths and injustices that occur on a daily basis, the harsh discrimination that people endure on... Read more
Pero algo del pasado, de mi niñez o de mis sueños... me iluminó e hizo recordar... cuando el viejo que las vendía dijo en voz insensible, "Escríbanos".
But something from the past, from my childhood or my dreams... flashed and becokoned me... when the old man selling them said in a flat voice, "Buntings".
No puedo recordar la cantidad de pequeños milagros que El hizo... pero Me probó que era real y que El estaba conmigo.
So I can't even recall all the little miracles He did, but He proved to me that He was real and He was there.
¿Sabes? La comida que Yuki preparó anoche... me hizo recordar porqué te aprecio tanto, Tohru.
You know, Yuki-kun's cooking last night reminded me of just how much I appreciate you, Tohru-kun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
