Examples with "mediante exploit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa no confiable ha sido desarrollado por ciberdelincuentes y se propaga mediante exploit kits que se infiltran en los PC de los usuarios a través de vulnerabilidades encontradas en el software sin actualizar.
This bogus program is developed by cyber criminals and distributed using 'exploit kits', which infiltrate users' computers via security vulnerabilities detected within outdated software.
Ya sea que se descarga de un sitio web malicioso o comprometido, se entrega como un adjunto en un correo electrónico de suplantación de identidad o ingresa mediante exploit kits a sistemas vulnerables; ransomware representa una de las peores amenazas que enfrentan las PyME actualmente.
Whether downloaded from a malicious or compromised website, delivered as an attachment from a phishing email or dropped by exploit kits onto vulnerable systems, once executed in the system ransomware will either lock the computer or encrypt predetermined files.
Ya sea que se descarga de un sitio web malicioso o comprometido, se entrega como un adjunto en un correo electrónico de suplantación de identidad o ingresa mediante exploit kits a sistemas vulnerables; ransomware representa una de las peores amenazas que enfrentan las PyME actualmente.
Whether downloaded from a malicious or compromised website, delivered as an attachment from a phishing email or dropped by exploit kits onto vulnerable systems, ransomware represents one of the most significant threats SMBs face today.
Andere resultaten
Nuestra investigación ha demostrado que este programa de ransomware puede diseminarse también mediante «exploit kits».
Our research shows that this ransomware program might also be distributed via exploit kits.
Mediante el exploit, los malos pudieron obtener acceso remoto a los ordenadores e instalar el cifrador.
By using the exploit, the malefactors could gain remote access to computers and install the encryptor.
Esto supone que un atacante podría acceder a la red y a todo el tráfico entre todos los puntos de acceso mediante un exploit diseñado para aprovechar estos errores.
This means that an attacker could access the network, as well as all traffic between every access point, through a newly discovered exploit.
Por supuesto, este exploit llegó a los oídos de Blizzard, y afortunadamente hicieron lo necesario para acabar con este exploit mediante un hotfix.
Of course, this exploit reached the ears of the folks at Blizzard, and thankfully, they did what was necessary to close up this in-game exploit via a hotfix.
La mayoría de las estas infecciones se llevan a cabo mediante los conocidos "exploit kits", herramientas que utilizan las bandas de ciberdelincuentes para infectar los ordenadores de los usuarios con la simple visita a una página web comprometida, sin que el usuario haga nada excepcional.
The vast majority of these infections are caused by "exploit kits", applications that allow attackers to infect users' computers simply by getting them to visit a compromised Web page.
Pero para hacerlo, primero hay que conseguir ejecutar PowerShell mediante un script, macros incluidas en documentos de Office o mediante un exploit.
Of course before getting there, PowerShell has to be executed, which can happen through some script, macros inside Office documents, or as a payload of some exploit.
Una de las razones principales por las que el troyano se extendió con tanta rapidez es porque se transmite mediante un exploit y entra en el dispositivo mediante una vulnerabilidad conocida de Windows sin que el usuario intervenga.
One of the key reasons the Trojan erupted so quickly is that it transmits itself using an exploit, entering through a known Windows vulnerability with no user intervention (mistakes) needed.
Esta herramienta de hackeo se ha diseñado mediante un exploit en el juego que no va a poner su cuenta en peligro de Dawn of the Dragons iOS y Android trucos, hacks y entrenador.
This hack tool has been designed by using an exploit in the game which will not put your account at risk in Samurai vs Zombies Defense 2 iOS and Android cheats, hacks and trainer.
Adylkuzz infecta los PCs del mismo modo que lo hace WannaCry, explotando la vulnerabilidad mediante el exploit de Windows EternalBlue/DoublePulsar.
Adylkuzz infects PCs the same way WannaCry does - by exploiting the MS17-010 Windows vulnerability in the Server Message Block (SMB) protocol via the EternalBlue/DoublePulsar Windows exploit.
Se ha corregido un exploit en las zonas de prestigio que permitía a los jugadores completarlas rápidamente mediante la interacción con objetos cuando el inventario estaba lleno.
Fixed an exploit in renown regions that allowed players to quickly complete them by interacting with objects while their inventory was full.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.