Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

meterse... sin

Examples with "meterse... sin" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

meterse

get into mess get pick get involved

sin

without free out of excluding non

Cualquiera puede meterse, pero meterse... sin que la gente se dé cuenta, he ahí el detalle.

Anyone can break into an office, but doing it... without having people know you were there is the trick.

Cualquiera puede meterse, pero meterse... sin que la gente se dé cuenta, he ahí el detalle.

Anyone can break in, but breaking in... without people knowing it, that's the trick.

Andere resultaten

Ese chico ha estado aquí un tiempo bastante largo... sin meterse con nadie.

You know, Harold... that boy has been rolling by here for a long time now... minding his own business.

No vaya a ver a la directora sin antes meterse...

Do not go to the headmistress' office without tucking in your...

No se me da muy bien lo de decorar postres, creo que no soy lo suficiente paciente... Sin embargo, sé que a mucha gente le gustaría meterse en este mundillo y aprender un par de cosillas así que aquí os dejo mi pequeña contribución.

I must admit, this is work of an amateur. I am not good at decorating cookies, I lack patience. However, I know some people would like to learn a few things on decorating cookies so here is my little contribution.

Sin embargo, puede ser todo un reto trabajar en un espacio abierto en el que cualquiera puede meterse... ¡no tengo control de nada que no sea mi propio equipo!

However, it's challenging to work on an open set where people can just walk around - I don't have control of anything except my equipment! Capturing dramatic action

Nuestra familia es ya suficiente rara... sin él como mi padrastro.

Our family's already weird enough without that as my step-dad.

Yo... Sin amor, no hay razón por la que vivir.

I... Without love, there is no point in living.

Alguien esperaba que iría a la deriva,... sin dejar rastro.

Somebody hoped that she would just drift away without a trace.

Tan sólo estábamos ahí,... sin una vida fuera del trabajo.

So we just sat there without a life outside the job.

No podemos conseguir un la compañía de discos... sin estas cintas.

We cannot get a record contract unless I take these tapes...

Pero... sin dinero, uno ni siquiera puede morir en paz.

But, without money, one can't even die peacefully...

Dos semanas de licencia... sin paga, ese es tu castigo.

Two weeks leave... no pay, that's your penance.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die meterse... sin bevatten

meterse sin darse cuenta v.

back into

"He backed into the argument without realizing its complexity."

! meterse en un callejón sin salida v.

! paint oneself into a corner

"He painted himself into a corner by missing the deadline."

meterse sin planear v.

drift into

"They drifted into a heated argument during the meeting."

meterse sin ser invitado v.

impose oneself on

"I didn’t want to impose myself on their quiet evening together."

thrust oneself upon

"He thrust himself upon the group, interrupting their conversation."

meterse sin querer v.

blunder into

"He blundered into the wrong meeting room."

Synoniemen voor meterse... sin in het Spaans

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

sin meterse en líos 90

meterse sin permiso 20

meterse sin querer 10

meterse sin ser invitado 10

meterse en un callejón sin salida 1

sin meterse con nadie 1

sin meterse en dificultades legales 1

sin meterse en problemas legales 1

Resultaten: 10876. Exact: 2. Verstreken tijd: 904 ms.