Examples with "microproceso que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto requiere un proceso de diagnóstico en que el terapeuta reconoce las señales que anuncian la emergencia de un microproceso que necesita ser asistido.
This requires a process diagnosis, in which the therapist recognizes the signals heralding the emergence of a microprocess in need of facilitation.
Andere resultaten
De forma similar, el focusing y los microprocesos que dentro de él se han encontrado pueden usarse en cualquier terapia.
Similarly, focusing and the microprocesses found with it can be used in any therapy.
Alguna explicación tipo átomos y vacío aplicada a los microprocesos que ocurren dentro de los seres humanos individuales permitirá la precisión de todo sonido o inscripción que se llegue a producir.
Some explanation of the kinds of atoms and vacuity applied to the micro-procedures that occur in individual human beings will permit the precision of all sound or inscription that would be produced.
La estrategia es un mecanismo de anticipación que desencadena microprocesos dentro del proyecto.
STRATEGY is a forward planning mechanism which triggers microprocesses within the project.
Este análisis del microproceso permitió observar que en todos los segmentos se registró actividad verbal de los pacientes así como también la presencia de los cuatro patrones (Connecting, Relaxing, Reflecting y Experiencing), con alternancia de Ciclos Terapéuticos abreviados y completos.
With this microprocess analysis it was possible to observe in all the segments the verbal activity of the patients as well as the presence of four patterns (Connecting, Relaxing, Reflecting y Experiencing), with abridged and complete Therapeutic Cycles rotation.
Si se suman microprocesos, los métodos se mejoran entre ellos.
If micro-processes are added, the methods improve each other.
Los microprocesos revolucionarios pueden no ser del orden de las relaciones sociales.
Revolutionary microprocesses might not necessarily be of the same nature as social relations.
Norbert Elias proponía vincular los microprocesos biográficos a los macroprocesos históricos.
Norbert Elias proposed to link biographical micro-processes with historical macro-processes.
Estudio de procesos y microprocesos a partir de participación online.
Study of processes and microprocesses based on online participation .
Este microproceso fue ampliamente bienvenido por los pacientes.
This microprocess was much welcomed by the patients.
Los microprocesos pueden estudiarse en muchos contextos y pueden por tanto mejorarse.
Microprocesses can be studied in many contexts and can improve them.
Este microproceso consiste en recibir todo lo que surge en el proceso de experienciar.
This process consists of receiving everything that emerges in the experiencing process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
