Examples with "mismos... no" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nosotros mismos... no llamamos a los otros para no comprometerlos.
Un heredero que saldrá de nosotros mismos... no será como nosotros.
Al cruzar este escenario... hagámoslo a sabiendas de que con fe en nosotros mismos... no hay nada imposible.
As we cross this stage, let us do so with the knowledge that with faith in ourselves, nothing is impossible.
Muy impresionado con ellos mismos... no sé por qué
Son incapaces de soñar, de contemplar la belleza... de conocer algo superior a ellos mismos... no muy diferente de los de su propia clase.
They are incapable of dreaming, of contemplating beauty, of knowing something greater than themselves, not unlike your kind.
Decía que ellos no podían ver, no podían oír, no podían sentir; simplemente se quedaban consigo mismos... no veían el mal y todo eso...
It said that they can't see, can't hear, can't feel; they're just left with themselves... see no evil, and all that...
Gritamos, vaciamos los revólveres al aire, nos desahogamos para oírnos mejor; nos dirigimos a nosotros mismos... No es social la embriaguez.
We yell, we empty pistols into the air, we unburden ourselves so we can hear ourselves better; we address ourselves... Getting drunk is not social.
¡Aún si sientes que alguien está en contra tuyo, tampoco está en contra tuyo... porque todos se preocupan solo de sí mismos... no de ti... no hay nada que temer! ...
Even if you feel somebody is against you, he too is not against you - because everybody is concerned with himself, not with you. There is nothing to fear.
"Encontramos poder en nosotros mismos... no tengo que avergonzarme ni vivir una mentira", dijo.
Un artículo en la revista New Yorker afirmaba: "Nuestras últimas películas versaban sobre el odio a nosotros mismos... no ha habido espacio para el decoro o la nobleza".
An article in the New Yorker magazine said, "our recent films have been about self-hatred. There's been no room for decency or nobility." But a third set of American filmmakers were less against nobility, or Hollywood, or romance.
Perder la paciencia y discutir sobre nosotros mismos... no va a hacer nada por nuestra causa.
LOSING PATIENCE AND ARGUING AMONG OURSELVES IS NOT GOING TO DO OUR CAUSE...
El Dr. Lloyd-Jones dijo: "Él [el diablo] nos mantiene mirándonos a nosotros mismos y examinándonos a nosotros mismos... no tienes derecho a estar perpetuamente mirando hacia adentro" (ibid., P. 90).
Dr. Lloyd-Jones said, "He [the Devil] keeps us looking at ourselves and examining ourselves... you have no right to be perpetually looking within" (ibid., p. 90).
Lo que sea que haya sucedido en ésta área de relacionamiento... entre el individuo y el estado... lo haremos nosotros mismos... no puede ser culpa de Malenkov o Mao Tse Tung ni siquiera de nuestros aliados.
Whatever happens in this area of the relationship... between the individual and the will do it ourselves... it cannot be blamed on Malenkov or Mao Tse-Tung or even our allies.
