En cantidades moderadas, la sal puede mejorar las experiencias culinarias.
In moderate amounts, sodium chloride can enhance culinary experiences.
Las críticas moderadas de la película reflejaron una evaluación mixta pero justa de su calidad.
The film's moderate reviews reflected a mixed but fair assessment of its quality.
Todas las salas de chat están monitoreadas y en algunos casos moderadas.
All chat rooms are monitored and in some cases also moderated.
Las listas son moderadas para evitar «spamming» o publicidad no solicitada.
Lists are moderated to avoid "spamming" and unsolicited advertising.
Las reacciones alérgicas al látex van de moderadas a muy graves.
Allergic reactions to latex range from mild to very severe.
El camino trillado en la política suele llevar a políticas moderadas y al consenso.
The beaten path in politics usually leads to moderate policies and consensus.
Prefiero porciones moderadas en las comidas para evitar sentirme incómodamente lleno.
I prefer moderate servings at meals to avoid feeling uncomfortably full.
Navegaban a velocidades moderadas, saboreando la aventura sin prisa alguna.
They cruised along at moderate speeds, savoring the adventure without any rush.
La banana es perfecta para personas que buscan emociones intensas pero moderadas.
Banana is perfect for people looking for intense but moderate emotions.
Caminatas ecológicas de aventura o moderadas adaptadas a cada edad y grupo.
Adventure or moderate nature hikes adapted to each age and group.
A su vez se divide en formas leves, moderadas y severas.
This stage is divided into mild, moderate and severe forms.
En las discusiones sobre cambio social, el ultra a menudo ignora las perspectivas moderadas.
In discussions about social change, the ultra often disregards moderate perspectives.
De esa manera, su hijo debe consumirlos solo en cantidades moderadas.
Thus, your child should consume them only in moderate amounts.
