We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
many programs with
many programmes
Las escuelas a veces distribuyen sus recursos limitados, gestionando muchos programas con financiación limitada.
Schools sometimes stretch resources thin, managing many programs with limited funding.
En UNESCO, fue responsable de la participación de antropólogos en muchos proyectos importantes alrededor del mundo, y coherentemente enfatizó el punto de vista antropológico en los muchos programas con los qué estuvo asociado.
At UNESCO, he was responsible for the participation of anthropologists in many important projects around the world, and he consistently emphasized the anthropological point of view in all of the many programs with which he was associated.
Cualquier ayuda o programa que el gobierno de los Estados Unidos desee hacer en El Salvador será bienvenido, por supuesto, y ellos están haciendo muchos programas con nosotros y colaborando con nosotros en muchas de las cosas que deseamos lograr.
Whatever aid or program the United States Government wants to do in El Salvador will be, of course, welcome, and they are doing many programs with us and collaborating with us in many of the things we wanted to achieve.
La retirada de fondos dejó a muchos programas con un futuro incierto.
The pulling out of funding left many programs uncertain for the future.
O podrías participar en uno de los muchos programas con los que contamos para desarrollar a nuestros futuros líderes.
Or, you could be taking part in one of the many programmes we have in place to develop our future leaders.
El aumento de la capacidad de los países en desarrollo para atender por sí mismos a su población es el elemento común en muchos programas con éxito.
Increasing the capacity of developing countries to care for their populations themselves is an element common to many successful programs.
Dijo que su organización tiene muchos programas con resultados prometedores, pero conectarlos con agencias estatales que no están acostumbradas a trabajar juntas es un desafío.
His organization has lots of programs with promising results, he said, but connecting them to state agencies that aren't used to working together is a challenge.
En muchos programas con los que he tenido la buena fortuna de trabajar, me he sentido animada e inspirada por la eficacia con que nuestros colegas trabajan en comunidades complejas.
In many of the programs that I have had the good fortune to work with, I have been encouraged and inspired by our colleagues' effectiveness in complex communities.
Entre los instrumentos de información, hay que señalar la caracterización medioambiental, las auditorías de energía y los requisitos de notificación industrial, y las campañas de información son elementos de comercialización en muchos programas con eficiencia energética.
Information instruments include environmental labelling, energy audits, and industrial reporting requirements, and information campaigns are marketing elements in many energy-efficiency programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
