Examples with "o "Programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Luego elige "Programas" o "Programas y características" (dependiendo de tu configuración de vista).
Cinco de esos acuerdos tienen anexos o "programas" con condiciones específicas para el comercio de productos agropecuarios seleccionados.
Five of these agreements have annexes or "agendas" with specific terms for trade in selected agricultural products.
Esto es la expresión de las instrucciones (o "programas"), contenidos en cada ser viviente.
It is the expression of the instructions (or "programs"), stored inside each living being.
Los seguros de salud también se conocen como planes de salud o "programas de beneficios".
Health insurance is also known as a health plan or "benefit program."
Las "computadoras digitales", equipo conexo o "programas informáticos", cuando sean esenciales para el funcionamiento y soporte de los equipos de telecomunicaciones descritos en esta categoría, se considerarán componentes diseñados especialmente siempre que sean los modelos estándar suministrados normalmente por el fabricante.
Note 2 "Digital computers", related equipment or "software", when essential for the operation and support of telecommunications equipment described in this Category, are regarded as specially designed components, provided they are the standard models customarily supplied by the manufacturer.
El Grupo reconoció la importancia de establecer marcos generales de política forestal o "programas forestales nacionales" para lograr la ordenación sostenible de los bosques.
The Panel recognized the importance of comprehensive forest policy frameworks or "national forest programmes" for the achievement of sustainable forest management.
Grupo norteamericano que aprovecha los derechos de las corporaciones para sabotear y denunciar a otras corporaciones: el "Frente de liberación de las Barbies" o la intervención sobre videojuegos o "programas educativos" son algunas de sus acciones más celebradas.
A North American group that takes advantage of corporations' right to sabotage, denounce and sue other corporations: the "Barbie liberation front" and the interventions in videogames or "educational programmes" are among their best-known actions.
b. Está realizada por equipos o "programas informáticos" incorporados que, como productos independientes, están especificados en la categoría 5, segunda parte
b. It is performed by incorporated equipment or "software" that would, as a standalone item, be specified in Category 5 - Part 2.
"Utilizable en" o "capaz de": Se aplica a equipo, piezas, componentes o "programas lógicos" adecuados para un fin determinado.
"Usable in" or "capable of": describes equipment, parts, components or "software" which are suitable for a particular purpose.
Se han formulado varias sugerencias acerca de las cuestiones o "programas de cuestiones" que deberían examinarse en la Conferencia de Desarme.
Various suggestions have been made concerning issues or "programmes of issues" which should be discussed in the CD.
La voz me explicó que los "alienígenas" reptilianos existieron como pensamientos proyectados holográficos de la Matrix, del mismo modo como los agentes o "programas sintientes" se manifestaban en la película Matrix.
The Reptilians did "exist", said the voice, but they were holographic thought-projections of the Matrix, very much like the agents or "sentient programs", that manipulate things in the Matrix movies.
Equipos especificados en el artículo 5A004 o "programas informáticos" especificados en el subartículo 5D002.c.
Equipment specified in 5A004 or "software" specified in 5D002.c..
En función de su configuración de vista, pulse en "Desinstalar un programa" o "Programas y características".
