Examples with "operando este programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Llevamos diez años operando este programa, a pesar de que nuestros permisos y autorizaciones ambientales nos obligaban a operarlo solo por cinco años.
Although our environmental permits and authorizations stipulated that we only had to maintain it during five years, we have continued to operate this program for ten years now.
Andere resultaten
Una base de datos puede referirse a un programa que almacena y recupera los datos, o puede referirse a la máquina que corre este programa, o puede referirse a un sistema de máquina que corren este programa operando juntos.
A database can refer to a program that's storing and retrieving the data, or it can refer to the machine running this program, or it can refer to a system of machines running this program operating together.
Vía la interfaz de audio/MIDI USB del RD-2000 se facilita la integración de los instrumentos basados en computadora junto con un estudio de grabación DAW o una computadora portátil que este operando tu programa favorito en el escenario.
Via the RD-2000's USB audio/MIDI interface, it's easy to integrate software instruments with a studio DAW or a laptop running your favorite host software on stage.
Saddam Hussein ha comprometido este programa, operando al margen de las sanciones para comprar tecnología de misiles y materiales militares.
Saddam Hussein has subverted this program, working around the sanctions to buy missile technology and military materials.
"Pareciera que este programa está operando sin consideración de leyes federales y estatales, y yo continuaré tomando toda acción posible para pararlo".
"It appears this program is operating without regard to federal and state law, and I will continue taking every action possible to stop it."
Este Programa pionero, continuó dando su apoyo hasta el año 1998 en que, se disminuyen sus actividades de nivel regional por razones de índole básicamente financiera, sin embargo este programa continúa operando.
This pioneer program continued providing support until 1998, when it decreased its regional activities, primarily for financial reasons, although the program still continues to operate.
Ha estado operando sus programas de ayuda vital durante los últimos diez años.
It has been running its life-saving programmes for the last ten years.
La recaudación de fondos comunitaria nos ayudará a seguir operando con nuestros programas extraescolares.
The community fundraiser will help us keep the lights on for our after-school programs.
Actualmente, RfH está operando tres programas principales.
Todos los seres humanos están operando de acuerdo a programas, y lo han estado desde su nacimiento.
All humans are operating according to programs, and have been since birth.
El análisis de los datos se realizó operando el programa MULTILOG.
All analyses based on the IRT were performed by operating the MULTILOG software program.
El PeddiWriter elimina las preocupaciones acerca de los errores manuales, operando a través del programa CNC.
The PeddiWriter eliminates concerns about manual mistakes by operating via CNC program.
Ayuda a evaluar periódicamente si un programa está operando eficientemente
Assists in the periodic evaluation of whether a program is operating efficiently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
