We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El recuerdo persistente de victorias pasadas motivó al atleta a esforzarse más.
The echoed memory of past victories motivated the athlete to push harder.
Decidieron separarse debido a la infidelidad persistente de ambas partes.
They decided to separate due to persistent cheating on both sides.
Su forma educada pero persistente de gorronear acabó agotando la paciencia de todos.
Her polite but persistent mooch eventually wore down everyone's patience.
Sus comentarios viles dejaron una sensación persistente de incomodidad en la sala.
His foul remarks left a lingering sense of discomfort in the room.
El sonido persistente de la lluvia contra la ventana lo arrulló hasta dormirse.
The inescapable sound of rain against the window lulled him to sleep.
En la bruma persistente de la mañana, disfrutaba lentamente de su café.
In the dwelling haze of morning, she enjoyed her coffee slowly.
La sensación persistente de hambre lo llevó a finalmente tomar un bocadillo.
The gnawing sensation of hunger prompted him to finally grab a snack.
No podía sacudirse la sensación persistente de que algo andaba mal.
He couldn't shake off the nagging feeling that something was wrong.
La sospecha persistente de que lo estaban observando lo volvía paranoico.
The nagging suspicion that he was being watched made him paranoid.
La broma de mal gusto dejó una sensación persistente de repugnancia entre el grupo.
The tasteless joke left a lingering sense of disgust among the group.
El zumbido persistente de la mosca interrumpía su concentración de forma exasperante.
The persistent buzzing of the fly maddeningly disrupted her concentration.
El mal manejo persistente de los plazos repercute negativamente en toda la organización.
Persistent mishandling of deadlines reflects poorly on the entire organization.
Recordaba su presencia por el aroma persistente de azahar en su bufanda.
He recalled her presence by the lingering orange blossom scent on her scarf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
