Decora la crema con finas hierbas bien picadas para realzar los sabores.
Garnish the creamy soup with finely chopped fines herbes to brighten the flavors.
Adorné la pasta con hojas de col tierna finamente picadas para darle color.
I garnished the pasta with finely chopped spring greens for color.
Después de un rato, cambiar a un señuelo diferente les consiguió más picadas.
After a while, switching to a different lure got them more bites.
A ese muro le quedan tres picadas para pasar al otro lado.
That wall has three bites left to go to the other side.
Usar la picadora de carne nos ahorró dinero en carnes picadas preenvasadas.
Using the meat grinder saved us money on pre-packaged minced meats.
Después de la preparación estándar de las frutas, deben ser picadas.
After the standard preparation of fruits, they must be minced.
Las zanahorias picadas se pueden mezclar suavemente en la salsa para pasta.
Minced carrots can be blended smoothly into the pasta sauce.
La receta requería bayas de espino picadas para añadir textura y sabor.
The recipe called for chopped hawthorn berry for added texture and flavor.
Él prefiere sus tortillas llenas con una generosa cantidad de verduras picadas.
He prefers his omelets filled with a generous amount of chopped veg.
Las especias picadas son esenciales para maximizar el sabor en muchas cocinas.
Minced spices are essential for maximizing flavor in many cuisines.
La sopa estaba adornada con hierbas picadas, añadiendo sabor y frescura al plato.
The soup was topped with chopped herbs, adding flavor and freshness to the dish.
Las zanahorias picadas pueden añadir un dulce crujido a tu sopa casera.
Minced carrots can add a sweet crunch to your homemade soup.
Preparamos una salsa ligera de mantequilla, terminándola con finas hierbas picadas para frescura.
We prepared a light butter sauce, finishing it with chopped fines herbes for freshness.
