Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plaganf
Vertaling van "plaga" in Engels
Algunos ancianos afirmaban que la plaga llegó porque la ciudad había caído en desgracia.
Some elders claimed the plague came because the city had fallen from grace.
Cada plaga representa un golpe a la percepción egoísta de la realidad.
Each plague represents a blow to the egoistic perception of reality.
Yo no sé nada de esta plaga mortal de la que hablas.
I know nothing of this pest deadly of which you speak.
No sujeta al ataque o infección de una plaga o enfermedad específica.
Not subject to attack or infection by a specified pest pathogen.
Es una plaga que aflige a millones de personas en todo el mundo.
It is a scourge that afflicts millions of people all over world.
El cáncer es la plaga de la humanidad y se esparcirá sin remedio.
Cancer is the scourge of humanity and will inevitably spread.
Un mensajero viajará de vuelto a tu mundo y liberará la plaga.
A carrier travels back to your world and releases the plague.
La plaga de la humanidad debe ser quemado por el fuego justo.
The plague of humanity must be burned away by righteous fire.
Una extraña plaga ha extendido e infectado a casi todo el mundo.
A strange plague has spread and infected almost everyone on earth.
Una pena que ha perecido con alguna misteriosa plaga a su regreso.
A pity he perished with some mysterious plague upon his return.
Hace muchos años mis dos padres murieron, debido a la plaga.
Many monsoons ago both my parents died because of the plague.
Te lo dije, todos los archivos de la plaga se perdieron.
I told you, all files from the plague were lost.
Una plaga que dejará a más de la mitad del reino muerto.
A plague that more than half the kingdom would be taken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die plaga bevatten
plaga de langostas n.
plague of locusts
"The farmers were devastated by a plague of locusts."
extenderse como una plaga v.
spread like an infection
"The rumor spread like an infection through the small town."
plaga negra n.
black plague
"The economic crisis was like a black plague for the country."
plaga bubónica n.
bubonic plague
"The bubonic plague is caused by Yersinia pestis bacteria."
! como una plaga adv.
! like a rash
"He appeared like a rash and took over the meeting."
plaga de ampollas n.
blister blight
"The apple orchard was devastated by a severe case of blister blight."
plaga roja n.
red-plague
"The red-plague spread quickly through the village."
plaga del manzano n.
apple blight
"Farmers are worried about apple blight this season."
plaga blanca n.
white plague
"His life was ruined by the white plague of addiction."
plaga de la col n.
cabbage bug
"Farmers are trying to control the cabbage bug population."
plaga del castaño n.
chestnut blight
"Chestnut blight has devastated many forests in North America."
plaga del halo n.
halo blight
"Farmers are worried about halo blight in their bean crops."
roedor plaga n.
jird
"Farmers often struggle with jird infestations."
plaga de cebolla n.
onion thrips
"Onion thrips are causing severe damage to the onion fields."
plaga del estaño n.
tin plague
"The tin plague affected the metal parts during the winter."
insecto plaga n.
onion thrips
"Farmers are worried about onion thrips in their tobacco crops."
afectado por la plaga adj.
plague-ridden
"The plague-ridden city was under quarantine."
plaga de la manzana n.
apple maggot
"The apple maggot can ruin an entire apple harvest."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plaga in het Spaans
Suggesties
como una plaga
4370
plaga bubónica
670
plaga negra
580
plaga roja
450
plaga blanca
330
plaga agrícola
220
insecto plaga
170
Resultaten: 15364. Exact: 15364. Verstreken tijd: 69 ms.
