Examples with "plan es consistente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este plan es consistente con lo que los estadounidenses dicen que quieren, las encuestas muestran que los estadounidenses no les importa pagar por la seguridad social, porque entienden su valor por sí mismos, sus familias y millones de otros americanos que dependen de los beneficios.
This plan is consistent with what Americans say they want, surveys show that Americans don't mind paying for Social security because they understand its value for themselves, their families and millions of other Americans who depend on the benefits.
En esta sección la Comisión se expedirá acerca de si dicho plan es consistente con las tendencias de la competitividad a nivel internacional y si de la investigación surge que la industria argentina está realizando o ha planteado acciones enderezadas a la ejecución de dicho plan.
In this section, the Commission considers whether the plan is consistent with the trends in competitiveness at international level and whether the investigation shows that the Argentine industry is applying or has planned measures designed to implement the plan.
Y, lo más interesante del caso es que este plan es consistente con El Fin de Los Tiempos que se declara en las profecías bíblicas.
And, the beauty of it all is that this plan is consistent with End of the Age Biblical prophecies!
Andere resultaten
Terminarás con un plan que es consistente y efectivo, llevando tus esfuerzos de marketing hacia adelante.
You'll end up with a plan that's consistent and effective, driving your marketing efforts forward.
Si el plan de estudios es consistente, supone un desafío, está actualizado y es riguroso, una enseñanza pobre bloqueará la potencia de un plan de estudios sobresaliente.
If the curriculum is strong, challenging, up-to-date, and rigorous, then poor delivery of instruction negates the power of an outstanding curriculum.
PLAN DE ESTUDIOS El plan de estudios es consistente con las prácticas educativas actuales y se hace todo lo posible para adaptarlo a las necesidades individuales de un niño.
The curriculum is consistent with current educational practices and every attempt is made to adapt it to the individual needs of a child.
Como se puede ver en las fotos de abajo, la flexión que se muestra en el patín (del fondo plano) no es consistente (fija-constante) y parece que se mueve (flexible) cuando el coche está en marcha.
As you will see from the pictures below, the flexion shown in the Stay isn't consistent and appears to move when the car is in motion.
El Plan es plenamente consistente con la Ley de Aire Limpio y depende de la alianza federal-estatal experimentada, que desde 1970, ha reducido la contaminación nociva del aire por 70 por ciento, mientras la economía de EE.UU. se ha triplicado.
The Plan is fully consistent with the Clean Air Act, and relies on the same time-tested state-federal partnership that, since 1970, has reduced harmful air pollution by 70 percent, while the U.S. economy has tripled.
El suelo es relativamente plano y consistente, con un nervio curvo formado por Catharina P y los restos de un cráter más pequeño situado cerca de la pared sur.
The floor is relatively flat but rugged, with a curved ridge formed by Catharina P, and the remains of a smaller crater near the south wall.
Cuando estoy escribiendo o tocando y me doy cuenta que la música es muy plana o consistente en textura destruyo lo que he estado construyendo. Haré un sonido que interrumpa el fluido de la superficie.
When I'm writing or playing if I realize that the music is too flat or consistent in texture I'll break what I've been building, I'll make a sound that interrupts the flow of the surface.
Para ellos ha mandado el siguiente mensaje en redes sociales: Queridas personas que piensan que es un plan consistente venir a nuestra casa, hacer fotos, conducir hasta la casa o tocar a la puerta... no es un buen plan.
Dear people that think it's a solid plan to come to our house, take pictures, drive up to house, knock on door... it's not a good plan.
El informe presentado por el personal, propuso la aprobación de la modificación del sitio sujeto a algunas condiciones, pero el informe indica que en general, el plan de sitio propuesto es consistente con el uso de la tierra y será compatible con el vecindario.
The report presented by the staff proposed the approval of the site modification subject to some conditions but the report stated that overall, the proposed site plan is consistent with the proposed future land use and it will be compatible with the neighborhood.
Apoyamos el crédito fiscal propuesto de 10% para el redesarrollo de áreas industriales abandonadas que es consistente con planes comunitarios locales.
We support the proposed 10% tax credit for brownfield redevelopment that is consistent with community-based plans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
