Los programas de convergencia se presentarán antes del 1 de marzo de 1999. Posteriormente, se presentarán programas actualizados con periodicidad anual.
Convergence programmes shall be submitted before 1 March 1999. Thereafter, updated programmes shall be submitted annually.
También se presentarán programas educativos que han sido puestos en práctica dentro de aulas.
Educational programs that have been implemented within classrooms will also be presented.
Además, se presentarán programas públicos especiales alrededor de la obra a lo largo del año.
Los países presentarán programas de estabilidad anuales en los que definirán específicamente cómo lograrán sus objetivos fiscales a mediano plazo.
Countries will submit stability programs annually specifying how their medium-term fiscal goals will be realized.
Finalmente, se presentarán programas especiales de intervención contra la pobreza en zonas donde los niveles prevalecientes de pobreza siguen siendo altos.
Finally, special poverty intervention programmes will be introduced to areas where prevailing poverty levels are still high.
Todos los participantes presentarán programas que constan de dos partes: tarjeta de visita y programa libre.
All participants will present programs consisting of two parts: business card and free program.
Los iconos recorrerán todo el mundo, bajo la organización de los consejos locales de los Caballeros que presentarán programas de oración con el icono para sus parroquias y comunidades.
The icons will travel throughout the world, under the organization of local Knights' councils who will present prayer programs with the icon for their parishes and communities.
Se presentarán programas informáticos elaborados por la ONUDI a solicitud de los interesados.
Los delegados podrán utilizar esas computadoras para acceder a Internet, incluso para enviar y recibir mensajes de correo electrónico usando sus propias direcciones de correo en la web Se presentarán programas informáticos elaborados por la ONUDI a solicitud de los interesados.
Delegates may use these computers to access the Internet, including sending and receiving e-mail messages using their own web e-mail address. Presentations of UNIDO software products will be made on request.
Exposición - Sobre cuestiones relativas a la energía; se presentarán programas integrados de la ONUDI destinados a fomentar la capacidad productiva de los países menos adelantados y a facilitar su participación en el comercio internacional.
Exhibition - Addressing energy issues; presenting UNIDO integrated programmes on enhancing productive capacity in LDCs and enabling them to participate in international trade.
Las nuevas estaciones presentarán programas en dialectos locales, en respuesta a las transmisiones de Radio Dabanga, en un intento de reducir su impacto sobre las poblaciones de esas regiones, en particular en Darfur.
The new stations will present programs in local dialects, in response to the transmissions of Radio Dabanga, in an attempt to reduce its impact on the populations of those regions, especially in Darfur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor presentarán programas in het Spaans
