Examples with "programa, generado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un análisis de costo-efectividad toma el impacto de un programa (por ejemplo, porcentaje de reducción en la incidencia de la diarrea), y lo divide por el costo del programa, generado estadísticas tales como: el número de casos de diarrea prevenidos por dólar invertido.
A cost-effectiveness analysis takes the impact of a program (e.g. percent reduction in the incidence of diarrhea), and divides that by the cost of the program, generating a statistic such as: the number of cases of diarrhea prevented per dollar spent.
Andere resultaten
En este ejemplo, ambos programas fueron generados usando la opción Exactitud fina.
In this example, both programs were generated using the Fine accuracy option.
Asimismo, este programa ha generado efectos indirectos positivos tal como la transferencia de tecnología y conocimiento.
The programme has also generated positive indirect effects such as technology and knowledge transfer.
Miles de excombatientes, tanto niños como adultos, se han inscrito ya en el programa, que ha generado una gran dosis de optimismo.
Thousands of former soldiers, both children and adults, have already entered the program, and optimism is running high.
A mayor precisión de detalles del suelo, el programa generado estará más finamente ajustado.
The higher the precision of the soildetails, the generated program will be tuned more finely.
Es especialmente adecuado como segundo puesto de trabajo en el taller para optimizar programas generados previamente, por ejemplo, para modificar la orientación o incorporar propiedades de la máquina.
Especially suitable as a second workplace in the shop to optimize previously generated programs, such as changing approach or machine properties.
Comercialización de plantas acuáticas, peces, caracoles de agua dulce y artesanías producto del programa, los ingresos generados benefician directamente a las familias involucradas.
Marketing of aquatic plants, fish, freshwater snails and crafts products of the program, the revenues generated directly benefit the families involved.
No obstante, esos prestadores suelen determinar la organización de los contenidos, a saber, programas, vídeos generados por usuarios y comunicaciones comerciales audiovisuales, incluso por medios o algoritmos automáticos.
However, those providers typically determine the organisation of the content, namely programmes, user-generated videos and audiovisual commercial communications, including by automatic means or algorithms.
Además de la difusión de la información mediante el intercambio horizontal, el programa ha generado gran cantidad de material escrito.
In addition to the dissemination of information via this horizontal exchange, a substantial number of information documents has been prepared to support the programme objectives...
En el primer año de funcionamiento, el Programa ha generado entusiasmo en las comunidades indígenas de toda Australia en favor del liderazgo y la responsabilidad personal por el bienestar de la comunidad.
In its first year of operation, the programme generated an emphasis on leadership and personal responsibility for community well-being within indigenous communities across Australia.
¿Hasta qué punto, cuantitativamente hablando, el programa ha generado el efecto?
To what extent, quantitatively, has the program caused the outcome?
Digamos que por cada dólar transferido a los hogares que se benefician de los programas, los ingresos generados en la comunidad local pueden llegar hasta dos dólares o más.
Let's say that for every dollar transferred to households benefitting from the programmes, the income generated in the local community can go up to two dollars or more.
No obstante, esos proveedores suelen determinar la organización de los contenidos, a saber, programas o vídeos generados por los usuarios, incluso por medios o algoritmos automáticos.
However, those providers typically determine the organisation of the content, namely programmes or user-generated videos, including by automatic means or algorithms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
