Examples with "programa, temporalmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted puede seleccionar si quiere priorizar una conexión, protocolo o programa, temporalmente, o permanentemente priorizar un protocolo o programa
You can now choose whether you want to prioritize a connection, protocol or program temporarily, or permanently prioritize a protocol or programme
Andere resultaten
Si olvidas tu contraseña, el programa inhabilitará temporalmente tu acceso.
If you forget your password, the program will temporarily lock out your access.
Si tu antivirus no te permite ejecutar el programa, desactivalo temporalmente.
If your antivirus software doesn't allow you to install the program, disable it temporarily.
Después de cuatro meses en el programa, abandona temporalmente la actuación para centrarse en sus estudios.
After four months on the show, he left to focus on his studies.
Al deshabilitar la ejecución de estos programas temporalmente, se puede eliminar la fuente del problema.
By temporarily disabling these programs from booting, they can be eliminated as the source of the problem.
En un intento por adaptarse a la situación, el programa dejó temporalmente de conceder créditos a las pequeñas empresas y los redujo únicamente a las microempresas.
In an effort to adjust to the situation, the programme temporarily stopped providing small-scale enterprise loans and reduced credit outreach to just the microenterprise credit product.
Sin embargo, el gasto comunitario en infraestructura social debe aumentar, algunos programas temporalmente inactivos se han reactivado y el gasto se ha centrado mejor en las prioridades establecidas por el PA.
However, EC spending on social infrastructure is planned to rise, dormant programmes have been re-directed, and spending better focused on those priorities established by the PfA.
Palabras clave: ajuste comportamental, índices generalizado de ajuste, programas definidos temporalmente, agua, ratas
Cuando se utilizan fondos existentes de los presupuestos operativos, los programas pueden temporalmente abrir más aulas para atender a niños desplazados, los cuales ahora son considerados como niños sin hogar, según la Ley McKinney-Vento o niños cuyos programas de Head Start han cerrado por haberse dañado.
Additional Classroom Staffing and Teacher Credentials When using funds from existing operating budgets, programs may temporarily open additional classrooms to serve displaced children now considered homeless under the McKinney-Vento Act or children whose Head Start programs have closed due to damage.
En 2001, el programa fue temporalmente retirado de emisión, debido a un conflicto con los directivos de Pacifica Radio, miembros de su equipo y radioyentes.
In 2001, the show was temporarily pulled off the air, as a result of a conflict with a group of Pacifica Radio board members and Pacifica staff members and listeners.
El CCV y los métodos abreviados Cuando se teclea un número en el área de dibujo, el programa prioriza temporalmente el CCV (cuadro de control de valores).
The Measurements Toolbar and Keyboard Shortcuts Temporary focus is given to the Measurements Toolbar when you type a number while in the drawing area.
Esto se usaba principalmente para depuración, preservando los contenidos de la pantalla del programa mientras era reemplazada, temporalmente, con la información corregida.
This is mainly used for debugging purposes to preserve the application program screen contents while replacing it, temporarily, with debugging information.
Si confía en el sitio web del que está intentando descargar el programa, podría intentar desactivar temporalmente sus funciones de seguridad de Internet para facilitar la descarga.
If you are comfortable with the web site you are trying to download from, you may want to temporarily turn off your internet security to allow the download.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
