Examples with "programa] que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seguimos [el programa] que nuestros líderes habían acordado.
We followed [the program] that was signed by our leaders.
Es el único [programa] que admite solicitudes no lineales.
It is the only [scheme] that invites applications that are not linear.
"¿Aquí estamos hablando de una propuesta para transferir [el programa] que requiere más FTEs (empleados de tiempo completo) que los que la agencia tiene al momento?", preguntó el Senador Perry.
"Here we are talking about a proposition to move a [program] that requires more FTEs (full-time equivalent employees) than the agency has currently?," asked Lubbock Senator Charles Perry.
La Diócesis de Texas Occidental ha dirigido durante décadas Fronteras Unidas, un [programa] que ofrece educción continua a clérigos de ambos lados de la frontera y proporciona préstamos para microempresas a mujeres en el sur de México.
The Diocese of West Texas has for a decade operated Fronteras Unidas, or "united borders," providing continuing education to clergy on both sides of the border and providing microenterprise loans to women in southern Mexico.
La funcionaria habló el 24 de septiembre en Nueva York antes de la inauguración [del programa] que estaba prevista para esa misma tarde.
She spoke in New York September 24 to preview the launch, scheduled to take place later that day.
Andere resultaten
[Debbie Wente, participante del programa] Sabía que mis niveles de azúcar en la sangre estaban altos.
[Debbie Wente] I knew that my blood sugar was high.
Cómo se puede afirmar que "muchos de los [programas] no tienen nada que ver con la Teosofía"?
How can it be stated that "many of the programmes have nothing to do with Theosophy"?
Sugirió "discord" [un programa de chateo], que dice que muchos jóvenes conocen.
He suggested "discord," which he says many youths know about.
[Los programas] no necesariamente tienen que centrarse en las familias arcoíris, sino en el hecho de que existen diferentes formas de familia.
[Programmes] don't necessarily need to focus on rainbow families but on the fact that there are different forms of family.
Somos uno de los pocos [programas] que ofrecen mentoría personal y de mujer a mujer.
We are among the few to offer personal, woman-to-woman mentors.
La gama ESI[tronic] ofrece programas adaptados que se ajustan a las necesidades de su taller.
The ESI[tronic] range offers programs that are tailor-made to suit the requirements of your workshop.
Applets son programas Java[TM] que se descargan desde el servidor web y se ejecutan en el navegador.
Applets are small Java[TM] programs that are downloaded from a web server and run in the browser.
Toque [] del programa que desea reproducir.
Displaying the Menu Screen Touch [] of the program you want to play.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
