Examples with "programa al captar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los mensajes de marketing claros y convincentes pueden ayudar a su programa al captar el interés, motivar a los miembros antiguos y a los nuevos a inscribirse, desarrollar su marca y atraer a las personas a otros servicios que ofrece su club, como el entrenamiento personal.
Clear and compelling marketing messages can help your program by gathering interest, driving members old and new to sign up, building your brand, and drawing people to other services offered by your facility, such as personal training.
Andere resultaten
Sí, el Traductor de Google ha recibido importantes actualizaciones en los últimos años y mejora cada vez más, pero el programa todavía tiene problemas al captar cosas como matices, modismos, expresiones e insinuaciones.
In fact, Google Translate has received major updates in recent years and is getting better and better; however, the program is still struggling to capture things like nuances, languages, expressions and innuendo.
Y tu programa me ayudó a captar mejor las señales sociales.
And your show helped me pick up better on social cues.
Repsol dirige programas para captar, motivar y comprometer a los mejores profesionales.
Repsol manages programs to attract, motivate and engage the best professionals.
Ellos miraban sin interés la televisión, el programa no lograba captar su atención.
They stared listlessly at the TV, the show failing to capture their interest.
Dejaré de hacer apariciones, cancelaré mi programa para captar votos.
Un estudiante universitario debe, por tanto, tener como programa permanente captar la verdad.
A university student must therefore have a permanent program for capturing truth.
Los niños a menudo admiran la capacidad de los personajes animados en sus programas favoritos para captar su interés.
Kids often admire the engagingness of animated characters in their favorite shows.
Estos programas están dirigidos a captar al estudiante en la actividad de investigación y de formación profesional.
These programs are aimed at captivating the student into the research activity and professional training.
También está reconocido en la ley el derecho pleno de todo ciudadano a captar programas de televisión por satélite.
The law guarantees every individual full right to use satellite dishes to receive television programmes.
Contamos con programas especializados dirigidos a captar, motivar y retener a los mejores profesionales del sector.
We have specialized programs designed to attract, motivate and retain the best professionals in the sector.
Moverse por varios bloqueos geográficos de Netflix para captar tus programas favoritos no siempre es fácil.
Getting around various Netflix geo-blocks to catch your favorite shows is not always easy.
El segundo ha sido su probada capacidad para emprender, formular y gestionar programas generales para captar la financiación de los donantes.
The second has been its demonstrated ability to launch, develop and manage umbrella programmes to attract donor financing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
