Examples with "programa alcanzando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A través del programa Alcanzando Sueños con Moen (ASCM), Moen donará modernos accesorios ahorradores de agua para la cocina y el baño de 50 unidades de los apartamentos Cielito Lindo, que desarrolla ELACC en 2016.
Through Alcanzando Sueños con Moen (ASCM), ("Achieving Dreams with Moen"), Moen will donate state-of-the-art and water-saving kitchen and bathroom fixtures for 50 units of the Cielito Lindo Apts being developed by ELACC in 2016.
Alternativamente, si un político pregunta a su electorado, ¿Cómo está funcionando nuestro programa? , podría estar simplemente preguntando: ¿Está nuestro programa alcanzando sus metas?
Alternatively, if a politician asks her constituents, how is our program doing? she could imply, is our program meeting your needs?
Y si encontramos que cierto programa no está alcanzando las calificaciones necesarias, dejaremos de financiarlo.
And if we find that a certain program isn't making the grade, we will terminate its funding.
La modelización macroeconómica emprendida en el caso de grandes marcos comunitarios de apoyo indica que los programas están alcanzando sus objetivos globales.
Macro economic modelling undertaken for large CSFs suggests that programmes are on course to achieve their global objectives.
El informe muestra que el programa está alcanzando sus objetivos y aportando valor añadido a escala europea, como complemento a las acciones nacionales.
The report shows that the programme is achieving its objectives and added value at European level, in complement to national actions.
Incluso cuando usamos la función "Buscar y reemplazar" de los programas tradicionales, estamos alcanzando rápidamente sus límites.
Even by using the "Find and Replace" function of traditional programs, we come quickly to its limits.
En la evaluación se llegaba a la conclusión de que el Programa está alcanzando significativos resultados para los niños y las mujeres.
The evaluation concluded that the DACAW programme is achieving significant results for children and women.
Dos escuelas viajaron a Roma, Italia, premiadas por el Programa Mondialogo, alcanzando una de ellas el tercer puesto.
Two schools travelled to Rome, Italy, to receive awards under the Mondialogo programme.
Al ver los datos de diferentes aulas, Judi se da cuenta de que muchos niños del programa están alcanzando un rendimiento por debajo de las expectativas de sus rangos de edad en matemáticas.
While viewing data from multiple classrooms, Judi notices that many children across the program are performing below expectations for their age ranges in mathematics.
Para determinar si sus programas de reforma están alcanzando los resultados proyectados, el colegio debe poder conducir una evaluación efectiva de las practicas de reforma.
To determine whether its reform program is achieving the intended results, a school must be able to conduct an effective evaluation of the reform practices.
El estudio también pone de relieve que las actividades y programas del EIT están alcanzando una escala en la cual se hace posible medir un importante retorno social de los mismos.
Activities are reaching a scale at which it becomes feasible to measure important societal returns.
En muchas evaluaciones se analizó el grado en que los programas estaban alcanzando sus propios objetivos15.
Most evaluations took a view on the extent to which the programmes were meeting their stated objectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
