Examples with "programa comparado con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cambio, la presentación anual incluirá una reseña de la ejecución del programa comparada con pautas de referencia e indicadores de los resultados claramente especificados.
Instead, the annual presentation will include a review of programme performance against clearly specified benchmarks and progress indicators.
Además, se aplica un 10 % de descuento en los programas comparado con los precios de consultas individuales.
Best of all, you will receive a 10% discount compared to single session fees.
Los directores de programas se guían en su labor por los informes semestrales sobre la ejecución de los programas, en los que se ofrece un panorama general de la ejecución de los programas comparada con el empleo de los recursos en ese mismo período.
Managers are guided in their work by semi-annual programme implementation reports, which give an overview of programme delivery as compared to the use of resources over the same time period.
Casi la mitad (unos 6,500) de los solicitantes de Build it Back ya han recibido una oferta del programa - comparado con solo 451 a principios de este año
Nearly half (almost 6,500) of Build it Back applicants have now been made an offer by the program-compared to only 451 earlier this year
En el cuadro que figura a continuación se presentan las calificaciones medias del programa comparadas con las del informe anual sobre los resultados y el impacto de las actividades del FIDA (ARRI) relativo a 2005.
The table below shows programme ratings compared with the average ratings presented in the annual report on results and impact of IFAD operations (ARRI) in 2005.
Los beneficios de este programa son inigualables comparados con iniciativas anteriores.
Se incluyeron los estudios que investigaron un programa de RBM comparado con cualquier tipo de intervención control.
We included studies that investigated a MBR program compared to any type of control intervention.
Hubo más estudios con programas de alta intensidad comparados con un grupo control de no intervención, que los que hubo con otros comparadores.
There were more studies of high intensity programmes compared to a control group receiving no intervention, than there were for other compairsons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
