Examples with "programa configuran" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Guía de competencias para aquellos residentes que quieran una autoevaluación completa en cada uno de los elementos que según el Programa configuran las diferentes competencias, más allá de los indicadores operativos priorizados en las tareas.
Competences guide for those residents who want to complete a self-assessment on each of the elements that make up the program according to the different powers beyond the operating indicators prioritized in tasks.
Las diferentes partes del programa configuran espacios trapezoidales que se abren en un extremo al espacio principal y en el opuesto a ventanas que enmarcan vistas a los árboles que rodean al edificio.
The different parts of the program configure trapezoidal spaces that open to the main space in one side and to windows that frame views to the surrounding trees on the other side.
Andere resultaten
Construmat Building Solutions World Congress, Construmat Innovation Center y Hosteed Buyer Program configuran los tres ejes principales del Salón que concentrará a más de 1.300 Empresas y más de 150.000 profesionales de 120 Países y en los diferentes pabellones sectorizados.
Construmat Building Solutions World Congress, Innovation Center and Hosteed Construmat Buyer Program set the three principal axes of this event that will concentrate more than 1,300 companies and over 150,000 professionals in 120 countries and in different pavilions sectored.
Los botones de SELECCIÓN de PROGRAMAS configuran el programa: pulse el botón correspondiente al programa que desea seleccionar (véase Comienzo y Programas).
Los puntos mencionados configuran un programa y proceso integrado e interrelacionado de desarme nuclear internacional.
The above points make up an integrated and interrelated international nuclear disarmament programme and process.
Pues fue mencionado arriba, la mayoría de las revisiones del programa se configuran para Windows.
As it was mentioned above, most of the software releases are configured for Windows.
También permite acceder a los programas que configuran el sistema como servidor u otros valores de configuración.
Programs that enable you to configure your system as a server, and to choose other system settings.
Los usuarios maliciosos emplean programas HackTool cuando configuran ataques en computadoras locales o remotas.
Malicious users employ HackTool programs when they're setting up attacks on local or remote computers.
No se deja nada al azar y todos los programas se configuran intentando obtener la máxima rentabilidad posible del presupuesto empleado.
Nothing is left to chance and each program is studied to achieve the maximum profitability of the budget.
No se deja nada al azar y todos los programas se configuran intentando obtener la máxima rentabilidad posible del presupuesto empleado.
Nothing is left to chance and all projects are worked to achieve maximum profitability of the budget used.
Maestro Especial ayuda a los recién llegados para familiarizarse con el programa y lo configuran
Special Master helps newcomers get acquainted with the program and configure it
Sin una mejora en la coordinación y en la coherencia entre estas Organizaciones, la falta de progresos en las cuestiones que configuran el programa global será grave.
Without improved coordination and coherence amongst these Organizations, progress will be severely lacking in issues on the global agenda.
Cuando todos los programas de multimedia se configuran para usar el soporte ALSA, esta limitación desaparece.
When all multimedia software is configured to use ALSA for sound support, this limitation disappears.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
