Examples with "programa de estructuras" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Primero, se calculó el sistema estructural como un modelo 3D utilizando el programa de estructuras de barras RSTAB.
First, the structural system was calculated as a 3D model using the framework program RSTAB.
Mero-TSK utilizó preprocesadores especialmente desarrollados para la creación de la geometría y el modelo generado vía archivos DXF y la interfaz RS-COM en el programa de estructuras de Dlubal.
Mero-TSK used specially developed preprocessors for the creation of the geometry and generated the model via DXF files and the RS-COM interface into the Dlubal Software program for structural fram & truss analysis.
Radoslav Dimitrov, estudiante de la TU Dresden en Alemania, utilizó el programa de estructuras RSTAB para realizar el análisis estructural de un puente de acero.
Radoslav Dimitrov, student of the TU Dresden in Germany, used the framework program RSTAB to perform the structural analysis for a steel bridge.
Ya que este segmento representa una estructura espacial y un cálculo manual significaría un elevado esfuerzo con respecto al tiempo de análisis y base teórica, fue necesario utilizar un programa de estructuras para los estudios previos y la evaluación de las pruebas.
As this segment represents a spatial structure and a manual calculation might require an high effort concerning theoretical background and analysis time, it was necessary to use a frame structure program for preliminary investigations and the evaluation of tests.
Andere resultaten
El vídeo explica cómo funciona el programa de análisis de estructuras RSTAB.
The video explains how the structural frame analysis software RSTAB works.
4.50 Asistencia para programas de desarrollo de estructuras agropecuarias y zonas rurales
Otro tanto puede decirse de la utilización de los programas de financiación de estructuras para alcanzar los objetivos de la política antes mencionados.
A similar argument prevails for the utilisation of infrastructure funding programmes to reach the above policy objectives.
Curso básico del programa de análisis de estructuras de barras RSTAB
Basic training on the structural frame analysis program RSTAB
Pocos programas de estructuras me han impresionado en los últimos años, ya que usé STAAD, y me refiero a la versión original antes de Bentley compró.
Few structures programs have impressed me in recent years, since I used STAAD, and I mean the original version before Bentley bought it.
Con nuestro Programa de Estructura de la Comisión Creativa, permitimos que su escuela gane dinero de la venta de todas las fotos o duplique el valor de los productos impresos.
With our Creative Commission Structure Program we allow your school to either earn cash back from the sale of all photos or double the value in print products.
Este programa es una versión reducida del programa de cálculo de estructuras de acero Metalpla, con el cual se pueden modificar todos los valores que el usuario desee, incluyendo la posibilidad de introducir enlaces semirrigidos en barras y en cimentación.
This program is a reduced version of the calculation program Metalpla steel structures, with which you can modify all the values that the user desires, including the possibility of introducing semi-rigid foundation bars and links.
Con el uso de un programa de análisis de estructuras, miembros que sufrieron esfuerzos máximos, pudieron ser identificados y comparados con las estructuras colapsadas en los casos seleccionados.
With the use of structural analysis software, the structural members suffering extreme stresses, were identified and compared with the actual collapsed structures on the case studies selected.
Tal vez la dimensión más importante de este proceso de cambio esté dado por el mayor hincapié que se hace ahora, mediante proyectos novedosos de financiación y nuevos tipos de programas de creación de estructuras, en la sostenibilidad de la acción y las consecuencias de la misma.
Perhaps the single most important dimension of this change process is the greater emphasis now being placed, through innovative financing schemes and new types of capacity-building programmes, on sustainability of action and impact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
