We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme under
programme being
Un nuevo programa en fase de preparación para el personal del Servicio de Seguridad y Vigilancia se centra en los aspectos de la diversidad, incluida la concienciación en cuestiones de género.
One new programme under development for the staff of the Security and Safety Service focuses on diversity issues, including gender awareness.
La iniciativa sobre la inversión privada en infraestructura, por ejemplo, es un programa en fase de elaboración.
The Infrastructure Initiative, for example, is a programme under development.
La evaluación ex-post ha incluido un estudio para la identificación de las lecciones del pasado y ha aportado indicaciones para mejorar la gestión del nuevo programa en fase de financiación
The ex-post evaluation comprised a study to identify lessons to be learned and to provide indications to improve the management of the new programme being financed Country: Morocco
Observación: Programa en fase de formulación; no cuenta aún con financiación.
Comments: Programme being drawn up, financing not yet obtained.
Para poder adoptar las tecnologías a medida que surgen, integrando nuevas capacidades al programa en fase de desarrollo, éste debe beneficiarse de un enfoque incremental.
To be able to adopt the technologies as they emerge by integrating new capabilities into the programme as it develops, it must take an incremental approach.
Pero no podemos olvidar que es un programa en fase inicial y deberá superar algunos riesgos como el de ser instrumentalizado por grupos que tan solo buscan intereses políticos.
Nevertheless it should be remembered that it is in its early days and it will have to avoid certain dangers, such as being exploited by groups in search only of political gains.
La colaboración continuada positiva y constructiva entre nuestro equipo y la FDA ya ha optimizado nuestro programa de desarrollo, y estamos muy impacientes por comenzar nuestro programa en fase 3 para el que las preparaciones ya están en marcha.
The continuing positive and constructive collaboration between our team and the FDA has really optimized our development program, and we are very much looking forward to start our Phase 3 program for which the preparations are well underway.
Intercambio de artistas gitanos europeos es un programa en fase de presentación.
¡Sunlight en vivo es mucho más que un programa en fase alfa- ni si quiera beta!
Sunlight Live is still very much an alpha piece of software - not even beta!
El editor TexShop para MacOS X se puede extender para que también puede exportar a LilyPond, pero aún es un programa en fase beta, se agradecen las pruebas por parte de los usuarios.
The TexShop editor for MacOS X can be extended to run LilyPond, lilypond-book and convert-ly from within the editor, using the extensions available at
Este programa en fase beta reproduce MODs (15/31 instrumentos, hasta 32 voces), MTMs, ULTs y S3Ms en la tarjeta Gravis Ultrasound.
This beta program plays MODs (15/31-instrument, up to 32 voices), MTMs, ULTs and S3Ms on the Gravis Ultrasound card.
Los fármacos inhibidores de LSD1 de Oryzon son pioneros en el campo de las demetilasas de histonas, con su fármaco para oncología que fue licenciado a Roche en 2014 y un segundo programa en Fase I para enfermedades neurodegenerativas.
Oryzon's LSD1 drugs are pioneering the Histone demethylases field with its forerunner oncologic drug that was licensed to Roche in 2014 and a second program in Phase I in neurodegenerative disorders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
