Examples with "programa forzosamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay varias formas a través de las cuales puedes cerrar un programa forzosamente
There are several ways you can force-quit a frozen program
Andere resultaten
Decidió terminar forzosamente el programa después de que ralentizara su computadora.
He decided to force quit the program after it slowed down his computer.
Puesto que esas poblaciones no están calificadas para dedicarse a otras actividades comercialmente viables, las medidas y programas del Gobierno apuntan forzosamente a la promoción de otros cultivos de alto valor comercial.
Since they have no other commercially viable professional skills, government measures and programmes necessarily involve the promotion of other high-value cash crops.
Si un programa no responde, pero tu computadora sí, puedes cerrar forzosamente el programa y seguir usando la computadora.
If a program is frozen, but your computer is still responsive, you can force-quit the program and continue using the computer.
Afirmar que no tendrán ningún impacto en estos retos debe ser una respuesta aceptable: algunos programas responderán forzosamente a otras prioridades.
It should be an acceptable response to say that it will have no impact: some programmes will necessarily respond to other priorities.
También este regalo ayuda a desinstalar sus programas no deseados o forzosamente desinstalar el programa que no puede desinstalar por Windows u otros programas.
Also this freebie helps you uninstall your unwanted programs or forcibly uninstall the program you can't uninstall by Windows or other programs.
La Comisión estima que los efectos a largo plazo del abandono de los programas de capacitación será forzosamente perjudicial para el perfeccionamiento del personal en la Organización.
It is the view of the Committee that the long-term effects of abandoning training programmes can only be detrimental to staff development in the Organization.
Cuando se borra algo de su teléfono, no está completamente fuera de su teléfono, simplemente pierde el acceso a él y termina flotando en el fondo hasta que un programa lo elimina forzosamente o se necesita el espacio de memoria que ocupa.
When something gets deleted from your phone, it isn't completely out of your phone, you just lose access to it and it ends up floating in the background until either a program forcibly deletes it or the memory space it is occupying is needed.
Al exigir el uso de células solares y módulos solares de origen indio, las prescripciones de contenido nacional en el marco del programa JNNSM crean forzosamente incentivos para los promotores de proyectos de energía solar o suscitan preferencias de compra.
By requiring the use of India-origin solar cells and modules, domestic content requirement measures under the JNNSM Programme necessarily create incentives, or a purchasing preference, among solar project developers.
En tercer lugar, el Brasil ha demostrado que con arreglo a las comisiones del programa GSM 102 modificado, las garantías de créditos a la exportación del programa GSM 102 constituirán forzosamente contribuciones financieras supeditadas a la exportación que otorgan "beneficios" a los receptores.
Third, Brazil has demonstrated that under the amended GSM 102 fee schedule, GSM 102 ECGs will necessarily constitute export-contingent financial contributions that confer "benefits" on recipients.
¿Cómo puedo resolverlo? Respuesta: Esto ocurre cuando en la PC están presentes dos tarjetas de video, una Intel y otra AMD y el programa se ejecuta forzosamente con la tarjeta integrada (Intel) que tiene menos prestaciones.
This error is due to the fact that the PC has two video cards, Intel and AMD, and the program is force started with the integrated video card (Intel) which is the less powerful of the two present on your PC.
Apoyar los programas de reconciliación para las poblaciones forzosamente desplazadas, particularmente dentro del sistema educativo.
Support reconciliation programmes for forcibly displaced populations, particularly within the education system.
Forzosamente encontrará la actividad que le gusta gracias a nuestro programa de animación a la carta.
Our varied à la carte entertainment programme will ensure you find the activity you are looking for.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
