Examples with "programa instruye" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro programa instruye al ordenador para que ejecute esas instrucciones y fija el orden en el que se ejecutan.
Our program teach the computer to execute these instructions and establish the order in which they are executed.
Este programa instruye a los estudiantes sobre cómo trabajar con equipos de aire acondicionado y refrigeración y les enseña los principios básicos de la electricidad.
This program trains students on how to work with air-conditioning and refrigeration equipment as well as teaches them electrical fundamentals.
El programa instruye a defensoras de la educación de las niñas que aumentarán la asistencia escolar y mejorarán la matriculación y la retención al trabajar con padres y maestros para formar Asociaciones de padres y maestros (Parent/Teacher Association, PTA) locales.
The program cultivates champions for girls' education who will increase school attendance for girls and improve enrollment and retention by working with parents and teachers to form local PTA groups.
Andere resultaten
¿Qué sabe de cómo instruye este programa a los niños?
What do you know about the way that this program teaches children?
Es Washington quien idea, programa, instruye, dirige y financia las pequeñas pero ruidosas protestas contra el gobierno nacional.
It was Washington's idea to schedule, train, direct and finance the small but noisy protests against the federal government.
Arte en las Correccionales es uno de esos programas que instruye a los internos en el arte de contar sus historias a través de las artes tradicionales y la música.
Arts in Corrections is one of those programs that teaches inmates the art of telling their stories through traditional arts and music.
El programa también instruye a la población acerca del peligro que puede generar la basura, el efecto negativo ambiental que tiene en las comunidades locales y la importancia de reciclar en las actividades diarias.
The program also educates about the dangers of garbage, the negative environmental effect it has on local communities and the importance of recycling on a daily basis.
Con el dinero de la subvención inicial, SoBRO comenzó un programa piloto que instruyó a los pequeños minoristas de alimentos sobre el uso de los sistemas de pago con tarjeta de crédito, y les proporcionó tabletas para que pudieran procesar transacciones.
With the initial grant money, SoBRO began a pilot program that instructed small food retailers on how to use credit card payment systems, and provided tablets so they could process transactions.
Puede incluir un prefijo "expand:" que instruye al programa de instalación para que expanda cualquier constante en el nombre.
May include an "expand:" prefix which instructs Setup to expand any constants in the name.
Lo que no pueden ver es que nuestro programa genético instruye a estas bacterias para producir pequeñas moléculas, que luego se moverán entre los miles de bacterias individuales ordenándoles cuando encenderse y apagarse.
Now, what you can't see is that our genetic program instructs these bacteria to each produce small molecules, and these molecules travel between the thousands of individual bacteria telling them when to turn on and off.
El programa formativo instruye en el uso e interpretación de los resultados de las técnicas experimentales que son comunes en los laboratorios de investigación nanotecnológica y los temas relacionados con los nanomateriales y sus aplicaciones.
The training programme instructs the students in the use and interpretation of the results obtained from the experimental techniques that are common in the research laboratories of nanotechnology, as well as the matters related to nanomaterials and their applications.
Integrelo con su programa de marketing - Instruya a sus usuarios sobre su empresa y sobre la cartera de productos, y cree nuevas oportunidades de venta con códigos QR fáciles de usar.
Integrate with your marketing program - Educate your buyers about your company and product portfolio, and create cross-selling opportunities with user-friendly QR code.
Charmaine Dacosta, quien comercializa una línea de bebidas a base de lima llamada Limation, dijo que el programa de vendedores le instruyó cómo hacer que sus bebidas fueran más adecuadas para los estantes de las tiendas.
Charmaine Dacosta, who markets a line of lime-based drinks called Limation, said the vendor program provided specific guidance on how to make her beverages more suitable for store shelves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
