Examples with "programa le dieron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las clases de verano para hablar en público y fisiología ofrecidas por este programa le dieron a Ayala la oportunidad de crear una clase que ayudaría a los estudiantes a vincularse y comunicarse con otros, tal como lo hizo cuando llegó de su país de origen.
The summer classes in public speaking and physiology offered by this program gave Ayala the opportunity to create a class that would help students bond and communicate with others, just as she did when she arrived from her home country.
Las destrezas obtenidas por Sean a través del programa le dieron confianza para buscar adiestramiento adicional a través de su patrono y así adelantar su carrera.
The skills Sean gained through the program gave him confidence to seek additional training through his employer and advance his career.
SSDI lo ayudó mientras no podía trabajar, y los incentivos de trabajo del programa le dieron la confianza para intentar trabajar de nuevo.
SSDI had served him well while he was unable to work, and the program's work incentives had given him the confidence to try working again.
SSDI lo ayudó mientras no podía trabajar, y los incentivos de trabajo del programa le dieron la confianza para intentar trabajar de nuevo.
SSDI helped him while he couldn't work, and the program's work incentives gave him the confidence to try working again.
Ella estaba claramente interesada en Matt Dillon, pero los escritores del programa le dieron vueltas a la relación entre las dos estrellas.
She was clearly into Matt Dillon, but the show's writers danced around the relationship between the two stars.
Agrega que Escobar y su programa le dieron una nueva visión de la vida.
She said Escobar and the program gave her a new outlook on life.
Andere resultaten
Sus puntajes generales estaban bien, pero si vemos la gente que le dio el mayor puntaje al programa, todos le dieron pocos puntos a Melissa.
Well, her overall scores were okay, but if you look at the people who scored the show the highest, the one consistent dip was Melissa.
Los trofeos actorales, junto con el de mejor guion para el programa, le dieron a "Homeland" hacia un posible premio a mejor serie de drama, que aún no se anunciaba.
The acting trophies, along with a best writing award for the show, gave 'Homeland' momentum as it headed toward the best drama award.
Los nuevos muebles para niños en el programa de FCC le dieron el nivel de comodidad que necesitaba para enfrentar el reto anterior de tener que lidiar con los muebles para adultos.
The new child-size furniture at the FCC program gave him the comfort level he needed to tackle the previous challenge of dealing with the adult-size furniture.
Más adelante Davis empezó una serie de programas que le dieron un puesto destacado entre las estrellas de las sitcom de la década de 1940.
Davis then began a series of shows that established her as a top star of radio situation comedy throughout the 1940s.
En una conferencia a la que asistí recientemente, el Dr. Jerome Adams, Director General de Salud Pública de los Estados Unidos, comentó que los programas extraescolares le dieron sólidos cimientos que lo han guiado en su exitosa vida profesional.
At a recent conference I attended, U.S. Surgeon General Dr. Jerome Adams shared that afterschool programs provided him with a foundation that guided him throughout his successful life.
Fue puesta en un programa de desvío, le dieron una segunda oportunidad.
She was put in a diversion program, given a second chance.
Chapman, cirujana vascular periférica, dice que sus cuatro meses en un programa de rehabilitación cardíaca le dieron una nueva perspectiva de la vida.
Chapman, a phlebotomist, says her four months in a cardiac rehab program gave her a new outlook on life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
