We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
El sistema de monitoreo y evaluación es una herramienta de gestión que le permite al programa llevar a cabo el monitoreo de las acciones que realiza, así como medir los resultados o efectos directos que esta alcanzando en los dos TC en donde opera.
MAP? s M&ES is a management tool that enables the program to monitor actions it carries out, as well as to measure the results or direct effects being achieved in the two key territories where it operates.
Creo que enviamos la invitación a su manager al mismo tiempo que los productores del concierto de París, por lo que tuvieron bastante difícil decidir si aceptar nuestra invitación, qué programa llevar a cabo...
I think we sent the invitation to his management at the same time of the producers of Paris concert, so they had a quite difficult time to decide if to accept our invitation, what program to perform...
BBVA se reserva el derecho de sustituir o modificar la composición de dicho Comité de Evaluación y Jurado en cualquier momento y cuando a su solo criterio considere que resulta necesario o conveniente para El Programa llevar a cabo dicha sustitución o modificación.
BBVA reserves the right to substitute or modify the composition of the aforementioned Evaluation Committee and Panel at any time, and when in its sole judgment this substitution or modification is necessary or appropriate for the Program.
He visto el aburrimiento y la apatía de un programa llevar a la regresión y la ira.
I have seen boredom and apathy towards a program lead to regression and anger.
Pero, ¿cómo podría el programa llevar estas actividades a un espacio público, mejorando además la popularidad de una zona urbana?
But how could the program bring these activities into a public space, while improving the popularity of an urban area?
No obstante, una vez que se ha otorgado la autorización y la aprobación, corresponde al director del programa llevar a cabo la selección del candidato competente.
However, once the authorization/ approval is obtained, the programme manager carries out the selection of a competent candidate.
En un restaurante de la zona se programa llevar a cabo el almuerzo, para luego poder gozar de unos momentos de descanso en contacto con la naturaleza y el aire puro, alejado del bullicio de la gran ciudad.
With lunch at Tigre In a typical restaurant lunch is planned, later on, enjoy moments of rest in this ideal environment for contact with nature and fresh air, away from the bustle of the city.
El RSGE participó como socio a nivel interestatal en el programa Llevar la igualdad de género a las comunidades locales, coordinado por el Comité Nacional para la Promoción de la Igualdad de Malta.
The RSGE participated as partner at inter-state level in the Program "Taking Gender Equality to Local Communities", coordinated by the National Committee for the Promotion of Equality in Malta.
Andere resultaten
Además el lanzamiento del programa llevará una eternidad.
Un buen programa llevará a cabo una tarea que simplificará la vida del usuario.
A good program will perform a task that makes life easier for the user.
La instalación de este programa llevará algún tiempo porque tiene que instalar un montón de muestras.
Installing this program will take some time because it has to install a bunch of samples.
Nuestro programa llevará a cabo el desvío, de modo que su dominio se desviará a la nueva dirección lo más pronto posible.
Our tool will handle the redirection process and your domain will start pointing to the new location instantaneously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
