Examples with "programa no prevea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este contexto, cabe lamentar que este tercer programa no prevea combatir específicamente las desigualdades en el ámbito de la salud.
In this connection, it is regrettable that the third programme does not propose any specific measures targeting health inequalities.
Andere resultaten
Este programa no prevee ninguna otra forma de subsidio, además de las exenciones señaladas en el numeral B. del documento G/SCM/N/71/PAN.
This programme does not provide for any form of subsidy other than the exemptions detailed under B.. in document G/SCM/N/71/PAN.
El Comité manifiesta su sorpresa de que el programa SOCRATES no prevea, por el momento, ningún intercambio con terceros países, aunque la Comisión disponga de esta posibilidad, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 126.
The Committee is surprised that SOCRATES does not foresee any exchanges with third countries for the moment, although under Article 126 the possibility is given to the Commission to undertake such exchanges.
Los funcionarios que trabajen en programas cuyos mandatos no se prevea continuar o cuyos fondos estén por agotarse en breve no podrán optar a nombramientos continuos.
Staff working in programmes for which the continuation of the mandate is not foreseeable or funds are expected to run out shortly will not be eligible for a continuing appointment.
Por consiguiente, es necesario que el programa prevea medidas para reducir esas divergencias e involucrar a los nuevos Estados miembros.
Consequently, it is essential that the programme takes measures to reduce them and involve the new Member States.
Instamos a la comunidad de donantes a que en su política de asistencia al desarrollo prevea programas para reinsertar a los militares desmovilizados en la sociedad civil.
We urge the donor community to make provision in their developmental assistance policies for programmes to reintegrate demobilized military personnel into civil society.
El grado de flexibilidad sería superior al de un programa anual que prevea la atribución de un número de plazas fijo.
This would provide a greater degree of flexibility than an annual programme with a set number of places to be allocated.
Los participantes propusieron que la Conferencia de Singapur fije un programa de trabajo que prevea estas negociaciones y revisiones.
Participants suggested that the Singapore Conference could establish a work program in preparation for negotiations and reviews in these areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
