Examples with "programa opera como" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa opera como catalizador para lograr que productos de iluminación autónoma de calidad sean accesibles a hogares pobres en energía de varias regiones del continente.
The programme works as a catalyst to make quality off-grid lighting products accessible to energy-poor households in several regions of the continent.
Si bien está ligado al gobierno, el programa opera como una entidad separada y ello lo protege de las políticas y los cambios gubernamentales.
While it is tied to the government, the program operates as a separate entity. This protects the program from changes in government and policies.
Ente ejecutante y autoridad de aplicación: El programa opera como fideicomiso.
Este programa opera exitosamente como un catalizador del turismo y la inversión en nuestro país.
This programme operates successfully as a catalyst for tourism and investment in Mexico.
Este programa opera al elegir como blanco diferentes subculturas con imágenes hologramas opuestas, creando así división entre ellas.
This program operates by targeting different subcultures with specific opposing etheric holographic images and thus creating division among them.
El Programa SP opera como incentivo para que las compañías danesas piensen en nuevas líneas de trabajo y busquen la cooperación internacional.
The PS Programme acts as an incentive for Danish companies to think along new lines and to seek cooperation internationally.
El programa, ahora opera tanto como un software alojado en la nube como una plataforma que también es compatible con otros fabricantes.
The program now operates as a cloud-hosted software as a service platform as well as being third-party compatible.
Al lado de los puntos de programa culturales como óperas, conciertos y representaciones teatrales; discursos y vísperas son elementos fijos del programa de actividades.
Besides cultural programs as performances of opera, concerts or theater, lectures and vespers are fixed parts in the calendar of events.
Una selección de otras provincias de Canadá también opera programas comerciales como ruta hacia residencia permanente solicitada desde Nigeria.
A selection of Canada's other provinces also operate business programs as a route to permanent residence from Nigeria
Webapps La evolución de los navegadores ha dado pie a un fenómeno dentro del mundo del software: las webapps, desarrollos capaces de ejecutarse a través de programas como Opera, Firefox, Google Chrome, Edge o Internet Explorer.
Webapps The evolution of web browsers has led to a trend within the world of software: the so-called webapps, developments capable of running on programs such as Opera, Firefox, Google Chrome or Internet Explorer.
Quizás esté interesado en probar otros programas, como Opera Next, Opera Mini 8 Handler PC o Opera Mail, que podrían ser parecidos a Opera RC1.
You may want to check out more software, such as Opera Update Checker, Hello Opera XML Store or Opera Loader, which might be similar to Opera RC1.
Fue becado del Merola Opera Program en 2011 como aprendiz de dirección escénica y estuvo a cargo del espectáculo Viva Verdi en el Hallenstadion de Zürich, Suiza, bajo la supervisión artística de Lotfi Mansouri.
Mr. Conde was the Appretince Stage Director selected for the Merola Opera Program for 2011 at San Francisco Opera Center. He worked as stage director in Viva Verdi, in the Hallenstadion, Zürich, under the artistic advice of Mr. Lotfi Mansouri.
El Programa opera a tres niveles - institucional, regional y nacional.
It operates at three levels - corporate, regional and national.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
