Examples with "programa pensaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por entonces, cada uno de ellos participaba en solitario, pero los organizadores del programa pensaron que los tres artistas podrían tener bastante éxito si trabajaban juntos, lo que dio origen al trio de ópera pop Il Volo.
In those days, each of the young men competed for himself, but the show organizers estimated that the three artists could make a great success if they worked in collaboration, and so an opera pop trio, Il Volo, was born.
Aunque muchas personas que vieron el programa pensaron que era divertido o se interesaron en la nueva cultura; yo, el justo, me di cuenta de que la gente de ese país necesitaba el Evangelio del agua y el Espíritu mientras lo veía.
Even when many people who watched the program thought it was fun or were interested in the new culture, I, the righteous one, came to realize that the people in that country needed the gospel of the water and the Spirit as I was watching it.
Andere resultaten
Muchas veces los estudiantes y padres no se dan cuenta de que hay realmente muy interesantes opciones para los programas que nunca pensaron.
Many times students and parents don't even realize there are really exciting options for programs that they never thought of.
En conjunto con tutores y gestores del programa se pensaron y encaminaron diversas soluciones, conforme el tipo de adversidad, los recursos disponibles y el contexto único de cada situación.
Together with tutors and managers, different solutions were devised and implemented, according to the type of adversity, the available resources and the unique context of each situation.
De hecho, quería organizar una reunión similar en Harvard, pero otras personas del programa de Harvard pensaron que era una mala idea.
I actually wanted to run a similar meeting at Harvard, but other people in the Harvard program thought that was a bad idea.
Las directivas del programa en el Perú pensaron que OLPC era una opción prometedora y que algo podría hacerse en el corto plazo (comparado, por ejemplo, con el mejoramiento de las capacidades de los profesores o modificar sus prácticas didácticas).
The head of the program in Peru considered OLPC to be a promising solution and something that could be done in the short run (compared to, for example, upgrading teacher skills and changing their teaching practices).
Michael Slate: Son escalofriantes las comparaciones con el régimen actual de Trump y Pence en Estados Unidos, y seguramente los oyentes de este programa ya pensaron en eso muy antes de que yo lo acabo de decir.
Michael Slate: There are some chilling comparisons with the current Trump/Pence regime in the U.S., and anybody who's listening to this show had to have thought that well before I just said that.
Pensaron que podrían dictar la manera en que los programas alcanzaban a sus audiencias.
Han visto los otros programas de televisión, y pensaron que ella era muy buena como una cariñosa hermana mayor.
They've seen the other TV shows, and they thought she was real good as the loving big sister.
Este programa ha sido diseñado para desafiar a los participantes para que alcancen un nivel de salud óptimo o función que alguna vez ellos pensaron seria imposible de lograr.
It is designed to challenge clients to reach a level of physical fitness or function that they had once thought impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
