Examples with "programa presentaron sus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos los programas presentaron sus informes anuales de 2001, que se aceptaron en junio de 2002.
All programmes presented an annual report for 2001 which had been accepted in June 2002.
En el programa, los concursantes presentaron sus cohetes construidos desde cero para una competencia emocionante.
On the show, the contestants presented their scratch-built rockets for a thrilling competition.
En relación con este tema del programa, otros organismos presentaron sus iniciativas para la elaboración de instrumentos de capacitación.
In connection with this agenda item, other agencies presented their initiatives for the development of training tools.
Todas las alianzas presentaron sus programas de gobierno, pero no se logró concretizar un debate público entre los aspirantes a la Presidencia.
Although each alliance presented its own program for governing the country, there was no public debate among the three presidential candidates.
Durante el período del que se informa, ocho PMA presentaron sus programas nacionales de adaptación terminados.
During the reporting period, eight LDCs submitted completed NAPAs.
Los delegados presentaron sus programas de trabajo y debatieron los resultados de determinados proyectos de la Fundación.
The delegates presented their work programmes and discussed the results of certain projects of the Foundation.
Las autoridades eslovacas presentaron sus programas de ajuste estructural.
The Slovak authorities presented their programmes for structural adjustment concentrating on privatisation and regional policy,
Los Estados miembros fiscalizados presentaron sus programas anuales con retraso y la Comisión tardó en aprobar las correspondientes decisiones de financiación.
The audited Member States were late in submitting their annual programmes, as was the Commission in approving the corresponding financing decisions.
Esto fue en parte porque muchos se habían movido a la derecha, se negaron a hacer la campaña como socialistas y no presentaron sus programas y exigencias de forma clara, decidida.
Partly this was because many had moved rightwards, refusing to campaign as socialists and did not present their programmes and demands in a clear, determined fashion.
Las asociaciones, tanto las nuevas como las creadas anteriormente, presentaron sus programas y sus actividades, basados en los grupos temáticos de este año.
New and existing partnerships presented their programmes and activities, based on the current year's thematic cluster.
Las autoridades eslovacas presentaron sus programas de ajuste estructural. Se centran en la privatización y la política regional, la reestructuración empresarial, la reforma del sector financiero, y los planes de protección social.
The Slovak authorities presented their programmes for structural adjustment concentrating on privatisation and regional policy, enterprise restructuring, reform of the financial sector and social safety net programmes.
En torno al tema "Innovación para mejorar la competitividad del comercio", cuatro secciones presentaron sus programas e instrumentos
Under the theme "Innovation to Improve Trade Competitiveness", four sections presented their programmes and tools
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
