Examples with "programa replicante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comienzo esto en una tasa de mutación que es tan alta que, aún si tiramos un programa replicante que crecería felizmente en otras condiciones hasta llenar todo el mundo, si lo tiramos ahí, muta a muerte de inmediato.
And I'm starting this at a mutation rate that is so high that even if you would drop a replicating program that would otherwise happily grow up to fill the entire world, if you drop it in, it gets mutated to death immediately.
Comienzo esto en una tasa de mutación que es tan alta que, aún si tiramos un programa replicante que crecería felizmente en otras condiciones hasta llenar todo el mundo, si lo tiramos ahí, muta a muerte de inmediato.
And I'm starting this at a mutation rate that is so high that, even if you would drop a replicating program that would otherwise happily grow up to fill the entire world, if you drop it in, it gets mutated to death immediately.
Vamos a vender los activos de Tyrrell, incluyendo el programa replicante.
We're selling off the Tyrrell assets, including the replicant program.
Andere resultaten
Fue en 1949 cuando Von Neumann estableció la idea de programa almacenado y expuso La Teoría y Organización de Autómatas Complejos, donde presentaba por primera vez la posibilidad de desarrollar pequeños programas replicantes y capaces de tomar el control de otros programas de similar estructura.
In the beginning In 1949, Von Neumann established the Theory of Self-Reproducing Automata, where he presented for the first time the possibility of developing small replicating programs able to control other programs with a similar structure.
McKay dice que trabajaba en un programa para apagar los Replicantes.
Sin embargo, no todos los virus tienen una carga destructiva o intento de ocultar a sí mismos-la característica definitoria de los virus es que son programas de computación auto-replicantes que se instalan sin el consentimiento del usuario.
However, not all viruses carry a destructive payload or attempt to hide themselves-the defining characteristic of viruses is that they are self-replicating computer programs which install themselves without the user's consent.
Worm: los gusanos informáticos, o Worm, son una subclasificación de los virus, ya que se trata también de programas auto-replicantes. Lo que los diferencian de los virus es que no infectan a archivos existentes.
Worm: Worms are considered to be a subdivision of viruses since they are also self-replicating programs; however unlike viruses, they do not infect existing files.
Troyanos: son todo lo contrario de los virus y de los gusanos. Los Troyanos no son programas auto-replicantes; desde fuera parecen programas legítimos pero están diseñados para atacar a sus víctimas.
Trojan: Quite opposite from viruses and worms, Trojans are non-replicating programs that pretend to be legitimate, but are actually designed to carry out harmful actions against their victims.
McKay dijo que hacía un programa para detener a los Replicantes.
McKay dijo que estaba trabajando en un programa que apagaría a los Replicantes.
McKay said he was working on a program which shut down the Replicators.
Los replicantes son pequeñas partes autocontenidas de aplicaciones que pueden integrarse dentro de otros programas.
Replicants are small self-contained parts of applications that can be integrated into other programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
