We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme also
program also doesn't
Los siete años de duración del programa tampoco parecen ajustarse a los objetivos de investigación, susceptibles de evolucionar rápidamente a pesar de las fases y las evaluaciones preceptivas.
The seven-year duration of the programme also seems to be ill-suited to the pursuit of research goals, which are liable to change rapidly in spite of prescribed phases and evaluations.
El programa tampoco cumple las exigencias en materia de datos especificadas en el Código de conducta en el área de la sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública.
The programme also deviates from the data requirements specified in the code of conduct in the area of the long-term sustainability of public finances.
Este programa tampoco prevé un sistema de refinanciación para los bancos.
Después de analizar los párrafos subsiguientes, puede concluirse que no hay programa tampoco para darle solución a la crisis económica y social.
After considering the ensuing paragraphs, one may also conclude that there is also no plan for solving the country's economic and social crisis.
Si no encuentra el archivo que necesita en la lista, después de la compra del programa tampoco va a cambiar nada...
If you don't see any files in the preview, it's not advisable to buy the program...
La localización de una aplicación no se limita a garantizar su disponibilidad en regiones concretas, y la mera traducción del texto del programa tampoco es suficiente.
Localizing your next mobile app is about more than just making it available in specific regions, and even simply translating the text in your program is not enough.
Y un programa tampoco es bueno si el programa en sí no es accesible.
And a program is also no good if the program itself is not accessible.
Era como si quien produjera o dirigiera el programa tampoco pudiera creer lo que había pasado y tuviera que repetirlas para asegurarse de que era real.
It was as if whoever was producing or directing this programme couldn't believe it either, and had to keep replaying them to be sure it was real.
Si el argumento de que existen carencias no está bien fundamentado, el programa tampoco es realista, porque no tiene en cuenta los hechos que he descrito anteriormente y porque mezcla todas las situaciones y todos los criterios.
If the allegation of shortcomings is not well founded, neither is the agenda, because it ignores the facts I have set out and mixes all types of situations and approaches.
Igualmente, el nuevo programa tampoco estará supeditado, ni de hecho ni de derecho, al uso de mercancías nacionales con preferencia a mercancías importadas.
Similarly, the new programme will not be contingent, neither in law or in fact, upon the use of domestic over imported goods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
