Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa trazado en
Examples with "programa trazado en" and their translation in Engels
Se trata de un organismo que progresa sin interrupción según el programa trazado en su genoma.
It is an organism that develops, without interruption, in accordance with the programme outlined in its genome.
El 1º de mayo de 1930, en las regiones cerealistas más importantes, el sector colectivizado había sobrepasado el ambicioso programa trazado en el acuerdo del Comité Central de 5 de enero de 1930 (30 millones de hectáreas).
Thus the increased program (30,000,000 hectares), laid down in the resolution of the Central Committee of January 5, 1930, was more than fulfilled.
Por tanto, se había sobrepasado el ambicioso programa trazado en el acuerdo del Comité Central de 5 de enero de 1930 (30 millones de hectáreas).
Thus the increased program (30,000,000 hectares), laid down in the resolution of the Central Committee of January 5, 1930, was more than fulfilled.
En las actas, se recuerda que el Fundador colocó la santidad en la cima del programa trazado en el Prefacio de la Regla.
In the chapter acts, the readers are reminded that the Founder put holiness in the very first place in the program laid out in the Preface of the Rule.
Andere resultaten
Se encargó de ampliarlo y hacerlo entrar en la corriente del pensamiento moderno, cumpliendo así el programa trazado por Champfleury en su libro sobre los Funambules.
He set himself the task of enlarging it and making it enter the current of modern thought, thereby realizing the program traced by Champfleury in his book on the Funambules.
El programa regional se ha trazado en el contexto de una nueva generación de programas regionales de la UNODC para diversas partes del mundo.
The regional programme has been developed in the context of a new generation of UNODC regional programmes for various parts of the world.
Si bien los programas de desarrollo trazados en los tres Planes Malasia abarcaban muchas de las metas de los ODM, reconocían la persistencia de la pobreza en diferentes zonas, tanto rurales como urbanas.
While development programs outlined in the three Malaysia Plans covered a large number of MDGs targets, they acknowledged that poverty still remains in different regions, in both rural and urban areas.
Cuando un sketch me gusta lo suficiente, lo escaneo y en el ordenador vuelvo a dibujarlo con un programa de trazado, en concreto utilizo el Freehand.
When I like enough a sketch, I do scanner it with the computer and draw it again with a layout program, specifically Freehand.
O se sigue con el programa trazado o no se sigue.
Either it comes off on schedule or not at all.
Kenya toma nota del informe del Director General y reafirma su compromiso de apoyar el programa trazado.
Kenya took note of the Director-General's report and reaffirmed its commitment to support the programme as outlined.
Éste es, precisamente el cumplimiento del programa de que hablamos; programa trazado por los mismos materialistas.
This is just the carrying out of the programme we spoke of, and which is created by the materialist himself.
Le deseamos lo mejor en la realización de los proyectos y programas trazados por el P. Daisuke.
We wish him well as he carries out the projects and programs mapped out by Fr. Daisuke.
Los objetivos del programa trazados inicialmente se lograron de manera parcial, con avances notables en los rubros de la organización, desarrollo económico, género e infraestructura vial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa trazado en in het Spaans
Resultaten: 2024. Exact: 4. Verstreken tijd: 463 ms.
