Examples with "programa y permiten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sus contenidos no están limitados por el programa y permiten especializarse en temas que se consideren oportunos en cada momento y contexto.
Its contents are not limited by the program and allow for specialization on timely topics in each moment and context.
Las representaciones 3D en perspectiva también están entre los recursos del programa y permiten fundir en el espacio, anatomía, superficies de isodosis y regiones de interés delineadas por el usuario (ROI).
The 3D representantions in perspective are also among the product's resources and allow to fuse in space: anatomy, isodose surfaces and regions of interest defined by the user (ROI).
Contiene dispositivos de última generación y, en particular, los dispositivos de fitness Technogym con "entrenador virtual" que memorizan su programa y permiten medir su progreso.
It contains devices of last generation and in particular the devices of fitness Technogym with "virtual coach" memorizing your program and allowing to measure your progress.
Eventos Extensiones Las extensiones de Navigate CMS añaden funcionalidades no presentes en el programa y permiten realizar nuevas llamadas mediante tags nv para generar código para las plantillas.
Events Extensions Navigate CMS extensions add nonexistent functionalities to the application and allow new requests using nv tags to generate code for the templates.
Andere resultaten
En lugar de duplicar sus esfuerzos, las organizaciones pueden dividir o coordinar las responsabilidades de manera que ofrezcan más participantes el acceso a los programas y permiten una mayor variedad de servicios.
Rather than duplicating their efforts, organizations can split up or coordinate responsibilities in ways that afford more participants access to programs and allow for a greater variety of services.
Los archivos OGG no están restringidos por patentes de programas y permiten la transmisión y alteración de archivos multimedia de buena calidad.
OGG files are unrestricted by software patents and allow streaming and altering good quality multimedia files.
Los objetivos comunican lo que se quiere lograr con la política y los programas y permiten decidir la asignación de presupuestos y diseñar y ejecutar medidas con un equilibrio adecuado entre los resultados esperados y los costes.
Objectives communicate what the policy and programmes intend to achieve, allowing choices to be made about allocating budgets and allowing measures to be designed and implemented with an appropriate balance between the expected results and the costs.
Algunas ofrecen programas en inglés y permiten completar la licenciatura y la magistratura.
Some offer programs in English and allow to complete undergraduate programme and magistracy.
Nuestros programas y paquetes te permiten celebrar cualquier ocasión especial.
We have programs and packages that will make any occasion special.
En Australia existen programas y visados que permiten expresamente combinar estudios y trabajo.
In Australia, there are visa programmes which expressly allow the combination of studies and work.
Ofrecer programas y cursos que permiten mujeres sacar adelante sus familias. Localización
Offer programs and courses that allow women to move their families forward. LOCATION
Estos programas y servicios le permiten a los padres o guardianes apoyar la educación de sus hijos.
These programs and services enable parents and guardians to further support the education of their children.
Todos los programas son gratuitos y permiten a los jóvenes y familias que alcancen su máximo potencial.
All programs are free and empower youth and families to reach their full potential.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
